ORGANIZATION FOR THE PROHIBITION - превод на Српском

• организација за забрану
• организације за забрану
• организацији за забрану
• organizacijom za zabranu

Примери коришћења Organization for the prohibition на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW)"for its extensive efforts to eliminate chemical weapons".
Организација за забрану хемијског наоружања( OPCW)„ због великог залагања за уништавање хемијског наоружања”.

Peskov claims that“the Syrian army doesn't have chemical weapons,” explaining that this had been“observed and confirmed by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons,
Песков је такође инсистирао да„ сиријска војска нема хемијског оружја“, рекавши да је то„ потврђено од стране Организације за забрану хемијског оружја

The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons won the Nobel Peace Prize for its efforts to stop chemical warfare.
Организација за забрану хемијског оружја је добила Нобелову награду за мир због великог залагања за уништавање хемијског наоружања.

Syria further emphasizes that it has disposed of its chemical weapons under the supervision of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).
Сирија даље наглашава да је одложила своје хемијско оружје под наздором Организације за забрану хемијског оружја( ОЗХО).

Syria's chemical disarmament was supervised by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).
Војно-хемијски потенцијал Сирији је ликвидиран под надзором ОЗХО( Организација за забрану хемијског оружја).

that has been“observed and confirmed by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons,
је то„ потврђено од стране Организације за забрану хемијског оружја

Peskov also insisted that“the Syrian army doesn't have chemical weapons,” saying this had been“observed and confirmed by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons,
Песков је такође инсистирао да„ сиријска војска нема хемијског оружја“, рекавши да је то„ потврђено од стране Организације за забрану хемијског оружја

Russia and NATO made a joint statement voicing their support for efforts by the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons to destroy Syrian chemical weapons.
Русија и НАТО су усвојили заједничку изјаву о подршци напорима УН и Организације за забрану хемијског оружја у уништавању арсенала сиријског хемијског оружја.

This has important implications for international organizations, from the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons to the United Nations.
Ово има важне импликације за међународне организације, од Организације за забрану хемијског оружја до Уједињених нација.

Officials from the World Health Organization and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons participated in the autopsies.
Svetska zdravstvena organizacija i Organizacija za zabranu hemijskog oružja učestvovali su u posmrtnim ispitivanjima.

The event honors this year's Peace Prize winner, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
OVOGODIŠNjI dobitnik Nobelove nagrade za mir je Organizacija za zabranu hemijskog oružja.

Recently the Netherlands foiled a Russian hack attack on the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons….
Холандска војска тврди да је спречила хакерски напад Русије на Организацију за забрану хемијског оружја….

complete disclosure” of Novichok- the nerve agent allegedly used to poison the Skripals- to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons,
potpuno obelodanjivanje“ Novičoka- nervni agens koji je navodno korišten za trovanje Skripalja- Organizaciji za zabranu hemijskog oružja,

The US-led force was so sure of its‘sources' that it went on with the strikes even though the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW)
Силе под вођством САД-а биле су толико сигурне у своје„ изворе“ да су покренуле нападе, иако Организација за забрану хемијског оружја( ОЗХО)

The UN Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) appeared reluctant to join
Организација за забрану хемијског оружја при УН није нашла за сходно

Russia's permanent mission has received answers from the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons to its questions following the publication of the OPCW report concerning the incident in Britain's Salisbury,
Стално представништво Русије добило је од Организације за забрану хемијског оружја( ОЗХО) одговоре на питања која је руска страна поставила након објављивања

being the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW)- of which both Russia
а то је Организација за забрану хемијског оружја- чији су чланови

namely the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
односно Организације за забрану хемијског оружја.

on the Skripal case, the UK's Permanent Representative at the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons Peter Wilson stated.
изјавио је стални представник Уједињеног Краљевства у Организацији за забрану хемијског оружја Питер Вилсон.

being the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons of which both Russia
а то је Организација за забрану хемијског оружја- чији су чланови