OTHER INTERNATIONAL ORGANIZATIONS - превод на Српском

NATO and other international organizations to be present at the Ukrainian vessels.

NATO-a i drugih međunarodnih organizacija da budu prisutni na ukrajinskim brodovima.

We should not underestimate the benefits of co-operation with other international organizations.

потцењујемо ни предности које пружа сарадња са другим међународним организацијама.

it is also a member of many other international organizations related to human rights and democracy.

она је такође члан многих других међународних организација везаних за људска права и демократију.

Our graduates are specialists prepared to work as a professional staff member at EU institutions and other international organizations as well as local and national government.

Наши дипломци су специјалисти спремни да раде као професионални сарадници у институцијама ЕУ и другим међународним организацијама, као и локалној и националној влади.

plays a significant role in the activity of the ITU and other international organizations of telecommunications.

игра значајну улогу у активности ИТУ и других међународних организација телекомуникација.

military authorities and other international organizations as necessary for the accomplishment of its mission; and.

војним властима и другим међународним организацијама, онако како је нужно за извршење његове мисије; и.

NATO authorities, and other international organizations.

НАТО-у и другим међународним организацијама.

Switzerland is however a member of the OECD and EFTA, and many other international organizations, such as WHO and the IMF.

Швајцарска је, међутим, члан ОЕЦД и ЕФТА, и многим другим међународним организацијама, као што су СЗО и ММФ-а.

apply for membership in organizations within the United Nations system and other international organizations.

затражити чланство у организацијама у склопу система Уједињених нација и другим међународним организацијама.

PACE, the European Union Parliament and other international organizations will no longer adopt"Savchenko" resolutions condemning Russia.

Парламентарна скупштина Савета Европе, Европски парламент и друге међународне организације више неће доносити никакве„ резолуције против Русије због случаја Савченко“.

The United Nations and other international organizations should bolster aid deliveries to the war-torn country.

Уједињене нације и друге међународне организације требало би да подстакну испоруке помоћи земљи погођеној ратом.

The term"Occupied Palestinian Territory" was used by the United Nations(UN) and other international organizations between October 1999 to December 2012

Израз„ Палестинске територије, окупиране” користиле су ОУН и друге међународне организације између 1998. и 2013. за Палестинску Народну Самоуправу,

the international civil presence, and other international organizations;

за међународно цивилно присуство и друге међународне организације;

the international civil presence, and other international organizations;

za međunarodno civilno prisustvo i druge međunarodne organizacije.

especially in the United Nations and other international organizations where Serbia strives to protect its territorial integrity

посебно у Уједињеним нацијама и другим међународним организацијама у којима Србија штити свој територијални интегритет и суверенитет,

Consumers(UOKIK) charged Gazprom and five other international organizations because of the financing of the Nord Stream-2 gas pipeline,

потрошача оптужила је„ Гаспром“ и пет других међународних организација за финансирања гасовода„ Северни ток 2“,

Using a wide range of data from the U.N. and other international organizations, we've given each country a balance-sheet to show at a glance whether it's a net creditor to mankind,

Korišćenjem širokog spektra podataka Ujedinjenih nacija i drugih međunarodnih organizacija, Good Country je dala svakoj zemlji bilans stanja kako bi se na prvi pogled videlo da li doprinosi čovečantsvu,

international conferences and other international organizations.

међународних конференција и других међународних организација.

Using a wide range of reliable data from the U.N. and other international organizations, Anholt and his team have assigned each country a balance-sheet to show at a glance whether it's a net creditor to mankind,

This mission contributes, in a status neutral way and through the cooperation with other international organizations and institutions, to the development of a multi-ethnic democratic society aiming for the exercise of human rights, institution building

Ova misija, na statusno neutralan način i kroz saradnju sa drugim međunarodnim organizacijama i institucijama, doprinosi razvoju multietničkog demokratskog društva i ima za cilj poštovanja ljudskih prava,