OTHER MOTHER - превод на Српском

• druga majka
• druga mama
• друга мајка

Примери коришћења Other mother на Енглеском и њихови преводи на Српски

But do not forget, the other mother. The real mother..
Ali ne zaboravi da si pre imao drugu majku, pravu majku..

You mean the other mother?
Misliš na drugu majku?

I'm really sorry I threw you at her, the other mother.
Izvini što sam te bacila na nju, na drugu majku.

The other mother and the other father want Coraline to stay with them
Ali tu su i druga majka i drugi otac koji bi želeli

And her other mother has her the other 50% of the time
Druga mama je ima drugu polovinu

just like every other mother does.
sudove- baš kao i svaka druga mama na svetu.

This other mother is very influential,
Ова друга мајка је веома утицајна

It is not entirely clear why one mother does not get high blood pressure during pregnancy and the other mother does.
Није сасвим јасно зашто једна мајка нема висок крвни притисак током трудноће, а друга мајка.

The adults, including the solicitous Other Mother(also voiced by Teri Hatcher), seem much more
Odrasli, uključujući i njenu pažljivu" drugu majku"( kojoj je takođe glas pozajmila Teri Hačer),

We have to look after ourselves just as much and I couldn't imagine any other mother having to feel like they failed their child like I've had too," she said.
Морамо да бринемо и о себи и не могу да замислим да нека друга мајка мора да осећа као да је изневерила своје дете, као што сам то ја.

I loved those other mothers.
Mrzim druge majke.

I'd just seen other mothers do it.
Vidjela sam druge majke da to čine.

Other mothers do not notice any sensation or feel it only occasionally.
Dok druge majke ne osećaju ništa ili osete tek ponekad.

You know, other mothers might show a little confidence in their children.
Znaš, druge majke imaju malo više povjerenja u svoju djecu.

Lamia was envious of other mothers and ate their children.
Lamija je bila ljubomorna na druge majke, pa je jela njihovu decu.

I love other mothers.
Mrzim druge majke.

I have three other mothers upstairs who sent care packages via the same organization.
Imam tri druge majke katu koji šalju pakete za njegu putem iste organizacije.

Other mothers say,"No play with him.
Druge majke su govorilie" Ne igrajte se s njim.".

Lamia grew envious of other mothers& ate their children.
Lamija je bila ljubomorna na druge majke, pa je jela njihovu decu.

Ay, other mothers are going to the field trip, too.
Ay, druge majke idu na ekskurziju, previše.