Примери коришћења Other partner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
if one partner has adopted a child, the other partner now has the right to become the adoptive mother
je jedan assigned only to him, because the incubation period of STDs are usually large, and the other partner simply will not have time to catch.
је период инкубације од полно преносивих болести су обично велики, а други партнер једноставно неће имати времена да стигне.The Supreme Constitutional Court ruled that if one partner in a same-sex relationship has adopted a child, the other partner has the right to become the adoptive mother
Po presudi, ako je jedan explaining that it sees more complex data than John Hancock or any other partner, and that data is never sold to a third party.
објашњавајући да види сложеније податке од Јохн Ханцоцк-а или било ког другог партнера, те да се подаци никада не продају трећој страни.meaning the tactics employed to avoid using condoms when the other partner wants to.
што ће рећи тактикама примењиваним да се избегне употреба кондома кад други партнер то изричито захтева.Inthe Supreme Constitutional Court ruled that if one partner in a same-sex relationship has adopted a child, the other partner has the right to become the adoptive mother
Po presudi, ako je jedan that we have three times more exercises with Serbia than Serbia has with any other partner.
što imamo tri puta više vežbi sa Srbijom, nego što Srbija ima sa bilo kojim drugim partnerom.Germany's highest court ruled that if one partner in a same-sex relationship has adopted a child, the other partner has the right to become the adoptive mother
Po presudi, ako je jedan yet the other partner is inconceivably, inexhaustibly rich.
ipak je onaj drugi partner nezamislivo i neshvatljivo bogat.meaning the tactics employed to avoid using condoms when the other partner wants to.
što će reći taktikama primenjivanim da se izbegne upotreba kondoma kad drugi partner to izričito zahteva.as well as other partner institutions.
повртарство из Новог Сада, као и осталих партнерских институција.because we have three times as many exercises with the Serbian Armed Forces than they have with any other partner.
što imamo tri puta više vežbi sa Srbijom, nego što Srbija ima sa bilo kojim drugim partnerom.The third plenary meeting of the Tempus project MEUTUDES partnersThe representatives of the IES and all other partner institutions engaged in the Tempus project MEUTUDES had the third plenary meeting of the project, which was held
Održan treći plenarni sastanak partnera na Tempus projektu MEUTUDESPredstavnici IEN i svih ostalih partnerskih institucija na Tempus projektu MEUTUDES su imali treći plenarni sastanak projekta koji je održan u periodu 3. do 6. maja 2011.we expressed our confidence that together with the other partner countries, Macedonia has the capacity to meet the criteria
izrazili smo svoju uverenost da, zajedno sa drugim partnerskim zemljama, Makedonija ima sposobnost da ispuni kriterijumeNATO on these grounds, which is not an obstacle for cooperation with other partner and friendly countries in the world,
razvija saradnju sa NATO na ovim osnovama koja nije smetnja za saradnju sa drugim partnerskim i prijateljskim državama u svetu,plans of the competent ministries and other partner organizations.
плановима ресорних министарстава и других партнерских организација.plans of competent ministries and other partner organizations.
плановима ресорних министарстава и других партнерских организација.Discussions on cooperation with other partners can also be understood in the same context.
Other partners in the.
Други партнери у овом.Together with five other partners participating in the ENV.
Zajedno sa pet drugih partnera koji učestvuju na projektu ENV.
