OTHER TEACHERS - превод на Српском

• drugih nastavnika
• drugih učitelja
• ostali profesori
• осталим наставницима
• drugi profesori
• других наставника
• druge učitelje
• druge nastavnike
• drugi nastavnici
• други учитељи

Примери коришћења Other teachers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other teachers still don't share that commitment.
Ni drugi Učitelji nemaju tu obavezu.

Training can involve parents, other teachers, professional actors.
Обука може укључивати родитеље, друге наставнике, професионалне актере.

I will go speak with some other teachers now.
Dobro, idem da razgovaram sa drugim profesorima.

Find out how other teachers are doing this.
Pogledajte kako to rade neki drugi profesori.

And I watch what other teachers do.
Pogledajte kako to rade neki drugi profesori.

Unlike other teachers who focused people on their words,
Za razliku od drugih učitelja koji su usredsređivali ljude na njihove reči,

But nevertheless, I was recruited by the British Council along with about 25 other teachers, and we were the first non-Muslims to teach in the state schools there, in Kuwait.
Ali ipak, Britiš Kaunsil me je regrutovao zajedno sa oko 25 drugih učitelja. I mi smo bili prvi ne-Muslimani koji su predavali u državnim školama u Kuvajtu.

disseminate best practices and connect with other teachers across Europe and beyond.
покажу примере добре праксе, и повежу се са осталим наставницима из Европе, а и шире.

Unlike other teachers who focused people on their words,
Za razliku od drugih učitelja koji su ukazivali ljudima na svoje reči,

do not hesitate to help, while the other teachers are unselfish
ne prezaju da pomognu, dok su drugi profesori kolege nesebični

One day some of the other teachers and I decided to go on a trip to 14,000 foot Pikes Peak.
Једног дана, неки од других наставника и ја сам одлучио да идем на пут до Пикес Пеак-а од 14. 000 стопа.

It was difficult to grasp his techniques- they had quite a different feeling from those of the other teachers- or to capture the essence of what he was doing.
Bilo je jako teško razumeti ga- njegove tehnike su imale drugačiji,, osećaj“ u odnosu na druge učitelje- bilo je jako teško uhvatiti suštinu onoga što radi.

And the sisters would not even get the fat purses of gold used to lure other teachers on board.
А сестре неће добити ни дебеле кесе са златом, које су кориштене да се намаме други учитељи на брод.

opera directors, and other teachers of singing.
operske dirigente i druge učitelje pevanja.

It also allows other teachers to find the activity in our Community search results,
Takođe omogućava drugim profesorima da pronađu aktivnost u rezultatima pretrage naše zajednice,

Other teachers within the auspices of the Aikikai(like Saito Sensei)
Drugi učitelji pod pokroviteljstvom Aikikai-a( kao što je Saito Sensei)

She has also trained other teachers to incorporate innovative ideas
Такође је обучавала друге наставнике да инкорпорирају иновативне идеје

conferences and other teachers, blogs and articles.
конференције и друге наставнике, блогове и чланке.

I will reveal some of the mysteries which as yet have only been touched upon lightly either by myself or other teachers or students of truth.
stranicama otvoriću neke od misterija koje su do sada bile samo dotaknute, bilood mene ili od drugih učitelja i istraživača istine.

networking with other teachers, provides for the use of various technologies, from low to high tech,
умрежавање са осталим наставницима, омогућава употребу различитих технологија од low do high tech,