Примери коришћења Other travelers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
where you can meet other travelers from all around the world.
na kojima možete sresti ostale putnike iz celog sveta.It's a great place to mingle and meet with other travelers in a calmer setting compared to some of the other more party-loving hostels on this list.
То је одлично место за дружење и упознавање са другим путницима у мирнијој атмосфери у поређењу са неким од осталих забавних хостела на овој листи.Thorn Tree is a place where you can get advice and tips directly from other travelers.
meet other travelers and get a little exercise in the process!
упознати друге путнике и мало провести у процесу!And somewhere out there, other travelers are connecting and forming bonds that will last far into their futures.
И негде тамо, други путници повезују и формирају везе које ће трајати далеко у њихову будућност.Most hostels offer common rooms for relaxing and socializing with other travelers, as well as fully equipped kitchens where you can refrigerate groceries and prepare your own meals.
Већина хостела нуди заједничке просторије за опуштање и дружење с другим путницима, као и потпуно опремљене кухиње у којима можете похранити намирнице и припремити властите оброке.Khao San is an awesome place to sit outside and meet other travelers.
Кхао Сан је одлично место за седење и упознавање других путника.it's easy to meet other travelers.
лако је упознати друге путнике.caravans, and other travelers passed this way,
каравани и други путници су прошли на овај начин,angst about being home, it's hard for anyone but other travelers to understand.
тешко је разумети било кога, осим другим путницима.that provides a close-knit setting for getting to know other travelers.
пружа блиско окружење за упознавање других путника.Some people just don't want to make the effort to find something new- they just want to go meet other travelers, have a good time, and get drunk.
Неки људи једноставно не желе да се труде да пронађу нешто ново- само желе да упознају друге путнике, да се добро проводе и напију.what do you do” conversation with other travelers?
шта радите” разговор са другим путницима?to mark trees so other travelers would know where they are going.
тако да би други путници могли знати гдје иду.Center Khao San are the best places to meet other travelers.
Центар Кхао Сан су најбоља места за упознавање других путника.I also find that it's easy to talk to and meet other travelers- they're friendly people!
Такође, сматрам да је лако разговарати и упознати друге путнике- они су пријатељски људи!which is a great way to connect with other travelers and locals.
што је одличан начин да се повежете са другим путницима и локалним становништвом.Plus, it's always busy with people, so it's one of the best places to meet other travelers.
Плус, увек је заузет са људима, тако да је то једно од најбољих места за упознавање других путника.they have a big bar downstairs where you can meet other travelers and share a drink.
имају велики бар у приземљу гдје можете упознати друге путнике и подијелити пиће.drinking beers with other travelers, an irony often lost on them.
пију пиво са другим путницима, а иронија се често губи на њима.
