Примери коришћења Our capacity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our capacity is unfathomable.
Наш капацитет остаје неумањен.Our capacity to understand and relate to one another is limitless.
Наша способност да разумемо и поштујемо једни друге све је мања.True liberation is in our capacity to express love unconditionally, at all times.
Pravo oslobođenje je u našoj sposobnosti da izrazimo bezuslovnu ljubav u svakom trenutku.In period between 1996-2000 we gradually expanded our capacity to over 50 accommodation units.
У временском периоду између 1996-2000 постепено проширујемо наше капацитете на преко 50 смештајних јединица.This limitation is not in His purpose, but in our capacity!
Ograničenje nije u Njegovoj nameri, već u našoj sposobnosti.We will strengthen our capacity to defeat our enemies
Ojačaćemo svoj kapacitet da porazimo neprijateljeIt is about increasing our capacity to be receptive.
Treba da povećamo svoj kapacitet za primanje.The aim is to practice in order to improve our capacity to deter and protect the sovereignty of NATO member states.
Cilj je da vežbamo kako bismo unapredili našu sposobnost za odvraćanje i zaštitu suvereniteta zemalja koje su članice NATO-a.We have got to believe in our capacity to bring about the future we want to see,
Moramo da verujemo u našu sposobnost da možemo da stvorimo budućnost koju želimo,This actually reduces our capacity to see the positives in life
To zapravo smanjuje naš kapacitet da vidimo pozitivne stvari u životu,Ultimate joy and happiness don't come through possessions but rather through our capacity to open, to love fully, and be free of attachments.
Prava nam sreća ne dolazi kroz druge, nego kroz našu sposobnost da se otvorimo, volimo i budemo u potpunosti slobodni od loših emocija.At each stage, as our capacity enlarges, we will need to be filled again.
Pri svakom stadijumu, kako naš kapacitet bude rastao, biće nam potrebno da se iznova ispunjavamo.my friends since we were doing everything in our capacity to help civilians,
we will provide necessary assistance within our capacity," he said, noting that the
pružićemo joj potrebnu pomoć u okviru naših mogućnosti", rekao je on dodajućiwhich we should use to demonstrate our capacity to work together.
u vezi sa kojima treba da pokažemo našu sposobnost da delujemo zajedno.If the Russian side needs, we will provide necessary assistance within our capacity,” said Chinese Foreign Minister Wang Yi.
Уколико руској страни буде неопходно, обезбедићемо потребну подршку у оквиру наших могућности”, изјавио је кинески министар иностраних послова Ванг Ји.Much remains unknown about this“Anthropocene defaunation”, and these knowledge gaps hinder our capacity to predict and limit its impacts.
Mnogo toga ostaje nepoznato u pogledu izumiranja u antropocenu“, kaže profesor Dirzo,„ ovi nedostaci u znanju ometaju našu sposobnost da predvidimo i limitiramo njegove uticaje.If we give Donald Trump four more years- we may never recover America's standing in the world or our capacity to bring nations together.
Ako damo Donaldu Trampu još četiri godine, imaćemo poteškoće da povratimo američku poziciju u svetu i našu sposobnost da okupimo nacije- dodao je Bajden.It represents our capacity for vision, for collecting sensory information about the environment
