Примери коришћења Naše sposobnosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
puno više nego naše sposobnosti.
Dokaz- normalno funkcionisanje društva zavisi od naše sposobnosti da lažemo.
Da nji' ova ambicija nadmašuje naše sposobnosti.
That their ambition outstrips our abilities.To je van naše sposobnosti shvatanja.
It's beyond our ability to discern.Ti znaš za naše sposobnosti?
You know about our abilities?To je posledica naše sposobnosti da obrađujemo informacije, pravimo planove,….
It is a reflection of our ability to process information, formulate plans.Iscrpljeni smo sve naše sposobnosti.
We exhausted all of our capabilities.Snaga dolazi iz naše sposobnosti da se krećemo kroz svet takav kakav je,
Strength comes from our ability to navigate Mi često o sebi sudimo na osnovu naše sposobnosti da ga zaradimo, i trošimo ga.
We often judge ourselves based on our ability to make it, save it, and spend it.Naše sposobnosti i kompetitivna prednost koju posedujemo,
Bog nema nikakvih iluzija po pitanju nas i naše sposobnosti da zgrešimo, pa ne treba ni mi da imamo.
Valterija( Botasa), u naše sposobnosti.
belief in me and in Valtteri and in our ability.Sapunice nas uče da odgurnemo sumnje i verujemo u naše sposobnosti da budemo hrabri,
Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability,To usklađivanje zavisi ne samo od naše sposobnosti da razumemo osnovne koncepte; ono zavisi i od naše sposobnosti da razvijemo zajedničko tle,
This alignment depends not only on our ability to understand the basic concept; it also depends on our ability to develop common ground00 koja će usavršiti naše sposobnosti slušanja i kreativne improvizacije. 07. 05. 2019.
Ali unutar tog slavlja, pohod na negovanje naše sposobnosti za ljubav i saosećanje mora
But within that celebration the quest to cultivate our capacity for love and compassion has to assert itself,Tokom 2010, mojoj baki je dijagnostikovan tip demencije koji deluje na delove mozga koji utiču na ispoljavanje ličnosti i naše sposobnosti da ispoljimo sebe.
In 2010, my grandmother was diagnosed with a type of dementia that acts on the parts of the brain that affect To nije naše sposobnosti da pokazati nam tko smo zapravo,
It's not our abilities that show us who we really are,živimo na načine koji prirodno neguju naše sposobnosti da budemo ljudi.
learning to live in ways that naturally cultivate our capacity to be human.'^^.Blagoja Georgijevski: Pre turnira niko nije verovao u naše sposobnosti, a i naši preliminarni rezultati nisu obećavali ništa posebno.
Blagoja Georgievski: Before the tournament nobody believed in our abilities, and 
