OUR CHANCE - превод на Српском

• naša šansa
• naša prilika
• nasa sansa
• šansa
• наша шанса
• našu šansu
• naše šanse
• наша прилика

Примери коришћења Our chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is our chance to grab him.
Ovo je naša prilika da ga uhvatimo.

But this is our chance to show up the Flanderses.
Ali ovo je naša šansa da pokažemo Flandersima.

This could be our chance to finally fix what we did.
Ово би могла бити наша прилика да напокон исправимо оно што смо урадили.

This is our chance to save your friends.
Ово је наша шанса спасити своје пријатеље.

Here's our chance to do something police-y.
Evo naše šanse da uradimo nešto policijski.

But we had our chance, we had our time.
Ali imali smo našu šansu, naše vreme.

This show is our chance to break the shackles.
Ova je emisija naša prilika da strgnemo okove.

Now is our chance to destroy that Sword for good.
Sada je naša šansa da uništimo taj mač za dobro.

Our chance to play a real part in this war.
Наша прилика у овом рату.

This is our chance to stop him.
Ово је наша шанса да га заустави.

We were looking for our chance.
Čekali smo našu šansu.

I am absolutely confident that we have our chance.
Ne, siguran sam da ćemo imati naše šanse.

And it's our chance to create!
To je naša prilika da stvaramo!

Our chance is gone,
Naša šansa je propala,

Then we'd have missed our chance.
Onda bismo propustili našu šansu.

Unfortunately we didn't take our chance.
Nažalost nismo iskoristili naše šanse.

Now is our chance.
Сада је наша шанса.

No, Gus, this is our chance to Bourne it up.
Не, Гасе, ово је наша прилика да будемо као Борн.

This is our chance to answer that call.
Ovo je naša prilika da odgovorimo tom pozivu.

And now's our chance, Michael.
I sada je naša šansa, Michael.