OUR HUMANITY - превод на Српском

• našu ljudskost
• našu humanost
• našeg čovečanstva
• našu čovečnost
• наше људскости
• naša ljudskost
• нашу људскост
• našoj humanosti
• svoju muževnost
• наше друштво

Примери коришћења Our humanity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Part of our humanity?
Poslednjim deo naše humanosti?

The last test of our humanity.
Poslednjim deo naše humanosti?

Vacancy in our humanity.
Prazninu u našoj ljudskosti.

This is about our humanity.
Ovde je o našoj ljudskosti.

That and our humanity.
To i naša humanost.

rules are what bind us to our humanity.
Pravila su ono što nas vezuje za naše čovečanstvo.

If we lose our humanity, what do we have left?
Kada izgubimo ljudskost šta nam ostaje?

Have we truly lost our humanity?
Jesu li zaista izgubili ljudskost?

What would happen if we lost our humanity?
Šta će biti sa nama ako izgubimo ljudskost?

Where did we lose our humanity?
Gde smo izgubili ljudskost?

To maintain our humanity in the this second Machine Age,
Da bismo sačuvali našu ljudskost u ovom drugom mašinskom dobu,

and thus our humanity.
a tako i našu humanost.

that we are sharing something wonderful: our humanity.
delimo nešto prekrasno: našu ljudskost.

And it is not only through other people that we get to experience our humanity but through all the creatures that live on this planet.
Ne doživljavamo našu čovečnost samo kroz druge ljude, već kroz sva stvorenja koja žive na ovoj planeti.

It has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity."- Albert Einstein(Scientist).
Postalo je užasavajuće očigledno da je naša tehnologija premašila našu humanost- Albert Ajnštajn, naučnik.

In fact, our humanity and everything that we think about ourselves, is something we've invented.
Заправо, наше друштво и све оно што мислимо о себи самима је оно што смо сами изумели.

Almost every aspect of our humanity has been used by someone to bring greater division
Скоро сви аспекти наше људскости искориштени су како би се унијела још већа подијељеност

Our humanity would never have been so disposable that we would be treating children in this way.
Naša ljudskost nikada ne bi bila tako potrošna da bismo tretirali decu na ovaj način.

although this aspect represents a very valid means of expression of our personality and our humanity.
овај аспект представља веома валидно средство изражавања наше личности и наше људскости.

Will we allow it to expose our humanity, showing our true selves
Да ли ћемо јој дозволити да разоткрије нашу људскост и прикаже наше стварно„ ја“