Примери коришћења Our reasons на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But it will be impossible for any one to continue with us long without knowing what we believe to be the truth and our reasons for that belief.
Али то ће бити немогуће да било ко настави са нама дуго не знајући шта верујемо да је истина и своје разлоге за то веровање.Legitimate interests: where we use your Personal Data to achieve a legitimate interest and our reasons for using it outweigh any prejudice to your data protection rights.
Legitimni interesi: kada koristimo vaše podatke za ostvarenje legitimnog interesa, a naši razlozi za njihovo korišćenje odnose prevagu nad dovođenjem u pitanje vaših prava na zaštitu podataka.we have our reasons for wanting something to work even better.
ми имамо своје факторе за желећи нешто да радиш још много боље.Legitimate Interests: Your information is used to achieve a legitimate interest and our reasons for using it outweigh any prejudice to your data protection rights.
Legitimni interesi: kada koristimo vaše podatke za ostvarenje legitimnog interesa, a naši razlozi za njihovo korišćenje odnose prevagu nad dovođenjem u pitanje vaših prava na zaštitu podataka.we have our reasons for wanting something to work even better.
ми имамо своје факторе за која жели нешто да раде још боље.Legitimate interests- When we use your Personal Information to achieve a legitimate interest and our reasons for using it outweigh any prejudice to your data protection rights.
Legitimni interesi: kada koristimo vaše podatke za ostvarenje legitimnog interesa, a naši razlozi za njihovo korišćenje odnose prevagu nad dovođenjem u pitanje vaših prava na zaštitu podataka.taking into account our reasons for processing your personal data
mi ih razmatramo uzimajući u obzir naše razloge za obradu vaših ličnih podatakaWe have a retention policy in place which we keep under review taking into account our reasons for processing your personal data
Imamo procedure koje se odnose na Most of us have our reasons for traveling- wanderlust,
Сви имамо своје разлоге за путовање: жеље за путовањем,We all have our reasons for traveling- wanderlust,
Сви имамо своје разлоге за путовање: жеље за путовањем,Object to any processing of personal information that we process on the“legitimate interests” or“public interests” grounds unless our reasons for the underlying processing outweighs your interests, rights and freedoms; and.
Prigovorite na svaku obradu ličnih podataka koje mi obrađujemo na osnovu„ legitimnih interesa” ili„ javnih interesa”, osim kada naši razlozi na kojima se obrada podataka zasniva pretegnu nad vašim interesima, pravima i slobodama; i.Object to any processing of personal data that we process on the“legitimate interests” or“public interests” grounds, unless our reasons for the underlying processing outweigh your interests, rights and freedoms; and.
Prigovorite na svaku obradu ličnih podataka koje mi obrađujemo na osnovu„ legitimnih interesa” ili„ javnih interesa”, osim kada naši razlozi na kojima se obrada podataka zasniva pretegnu nad vašim interesima, pravima i slobodama; i.I have procedures in place regarding our retention periods which I keep under review taking into account our reasons for processing your personal data
Imamo procedure koje se odnose na All our reasoning reduces itself to yielding to sentiment.".
Све наше умовање своди се на то да попуштамо осећањима.".All of our reasoning ends in the surrender to feeling.”~ Blaise Pascal.
Sve naše umovanje svodi se na to da popuštamo osećanjima.( Blaise Pascal).Again, our reason centers in our determination to follow the teaching of the New Testament.
Опет, наш разум се усредоточује на Our reason could cause us to override our passions.
Naš razum može dovesti do toga da pređemo preko All our reasoning boils down to yielding to sentiment.".
Све наше умовање своди се на то да попуштамо осећањима.”.We have our reason.
Imamo naš razlog.Our reason is petty
Naš razum je sitničav
