Примери коришћења Our senses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The flaw is simply that it has never occurred to us that our senses play only.
Greška je u tome što nam se jednostavno nikad nije pokazalo da naša čula igraju samo sporednu ulogu.It raises questions like should we trust our senses to come to the truth
Pokreće pitanje da li bi trebalo da verujemo našim čulima u stizanju do istineHomemade blueberry juice from fresh berries is a real boon to our senses, which herbalists gladly recommend to everybody.
Domaći sok od borovnice od svežih bobica je prava blagodet za naša čula, koji fitoterapeuti rado preporučuju svima.We should use machines that use the principles of neuroscience to extend our senses versus going against them.
Trebalo bi da koristimo mašine koje koriste principe neuronauke da bi proširile naša čula, umesto što im se suprotstavljaju.to our 6 million), dogs can smell things that seem non-existent to our senses.
u odnosu na ljudskih 6 miliona, psi mogu da osete stvari koje mi našim čulima ni na koji način ne možemo.Guarding our senses is not only important in meditation,
Stražarenje na vratima naših čula nije važno samo u meditaciji,patiently waiting for our senses to grow sharper.'.
koje strpljivo čekaju naša čula da se izoštre.".Kamasutra is a book that teaches the enjoyment of all the things that threaten our senses and that irritates them.
Kamasutra je knjiga koja nas uči uživanju u svim onim stvarima koje prijaju našim čulima i koja ih nadražuju.We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge.
Svi treba da mislimo da znanje potiče iz naših čula, pa ako ih proširimo, samim tim ćemo proširiti svoje znanje.colours strike our senses daily, a thousand little facts come to our consciousness
боја интригирају наша чула; хиљаде ситних разноврсних чињеница остаје у We should all think that knowledge comes from our senses so if we extend our senses we will consequently extend our knowledge.".
Сви треба да знамо да знање потиче из наших чула, па ако их проширимо, самим тим ћемо проширити и In other words, our senses perceive energy from a certain fixed point of view
Другим речима, наша чула заправо перципирају енергију са одређене фиксне тачке гледиштаa mass of information, rushing in through our senses.
one obrađuju mnoštvo informacija koje naviru preko naših čula.Different areas process information from our senses, enabling us to see,
Различита подручја обрађују информације из наших чула, омогућавајући нам да видимо,In other words, our senses actually perceive the energy from a certain fixed point of view,
Другим речима, наша чула заправо перципирају енергију са одређене фиксне тачке гледиштаdoes not come through our senses, completely disturbs our consciousness.
nisu došle putem naših čula, zbunjuju The sooner we debunk the myth and come to our senses, the richer our world will.
Што пре раскринкамо мит и дођемо до наших чула, богатији ће бити identifying with them and believing that apart from our senses there is no other reality.
identifikovanjem sa njima i verovanjem da izvan naših čula nema druge stvarnosti.as though her appearance has distorted our senses.
је њен изглед искривио наша чула.
