PAIN IN THE LEGS - превод на Српском

• бол у ногама
• болове у ногама
• болова у ногама
• бола у ногама

Примери коришћења Pain in the legs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Intervertebral herniation in the lumbar spine most often causes pain in the legs, a hernia in the thoracic region contributes to the emergence of dizziness,
Интервертебрал хернијација у лумбалном кичме најчешће изазива болове у ногама, кила у грудног коша региону доприноси појави вртоглавица,

also excruciating pain in the legs, usually worse in the evening.
али и страховите болове у ногама, обично гори увече….

By increasing body weight may experience heaviness and pain in the legs, and if they occur with surprising regularity even after a brief walk,
Због повећања телесне тежине може доћи до тежине и болова у ногама, а ако се јављају завидна регуларност чак и након кратких шетњи,

often experience discomfort and pain in the legs, as well as problems in the functioning of the joints of the knee and pelvis.
често доживљавају непријатности и болове у ногама, као и проблеме у функционисању колена и карлице зглобова.

that the child suffers from constant pain in the legs when you are older,
се дете мучи од константног бола у ногама, када одрасте,

shooting or burning pain in the legs and feet and numbness
плус снимања или паљења болова у ногама и стопалима, а осјетљивост

that the child suffers from constant pain in the legs when you are older,
се дете мучи од константног бола у ногама, када одрасте,

At the first damage to the leg, pain in the legs, darkening of the skin on the foot
Приликом првог оштећења ногу, болова у ногама, потамњења коже стопала

In the presence of normal pain in the legs, you do not need to go to the doctor,
У присуству нормалног бола у ногама, не морате да идете код лекара, само се чешће

Feeling of heaviness and pains in the legs at this time become more frequent.
Осјећај тежине болови у ногама постају све чешћи.

I just felt a pain in the leg.
Samo sam osetio bol u nozi.

Poor circulation can also be a cause for pain in the leg.
Loša cirkulacija može biti i razlog za bol u nozi.

Normal pains in the legs are due to swelling
Нормални болови у ногама настају услед отицања

most likely, pain in the leg, accompanied by a violation of sensitivity,
највероватније, бол у ногу, праћен кршењем осетљивости,

to reduce tissue swelling, pain in the leg and lower back.
већ смањење едема ткива, бол у ногу и доњем леђима.

How do you diagnose a patient who complains of pain in the legs?
Како дијагностикујете пацијента који се жали на бол у ногама?

Unlike the pain in the legs or migraine, the toothache affects our lives: food!
Za razliku od bola u nozi ili migrene, zubobolja utiče na naš život: hranu!

swelling or pain in the legs can be more noticeable.
oticanje ili bol u nogama mogu biti izraženiji.

In the future, there is a nagging pain in the legs, which gradually descends to the foot.
У будућности, постоји дави бол у ногама, који се постепено спушта до стопала.

Very often it is impossible to correctly determine the causes of acute pain in the legs during a primary examination.
Веома често је немогуће правилно одредити узроке акутног бола у ногама током примарног прегледа.