Примери коришћења Papacy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Public projects in this papacy also subsided under his rule.
Јавни пројекти у овом папинству такођер су се повукли под његовом влашћу.Only by changing God's law could the papacy exalt itself above God;
Samo menjanjem Božjeg zakona se papstvo moglo podići iznad Boga.no doubt the papacy.
God has given the papacy to us.
Bog nam je dao papstvo.Life without the papacy, what a thought.
Život bez papinstva, kakva pomisao.In other lands the papacy succeeded to a great extent in preventing its entrance;
U drugim zemljama uspelo je papstvu da joj u znatnoj meri spreči ulazak;Do you think that Pope Benedict changed for the better during his Papacy?
Mislite li da se papa Benedikt promenio na bolje dokom svog papstva?They believed that Satan had taken control of the papacy.
Verovali su da je Satana preuzeo kontrolu nad papstvom.The longer we can avoid her publicly aligning herself with the papacy, the better.
Više možemo ju izbjegli javno sama uskladivanja s papinstva, bolje.confirmed by a universal authority, the Papacy or Empire.
потврђена универзалним ауторитетом, Папаци или Империјом.Before election to the papacy, Pope Benedict XVI wrote several pages challenging Butler's arguments on gender.
Пре избора за папство, Папа Бенедикт XVI написао је неколико страница које побијају аргументе Батлерове о полу.During the Early Middle Ages the papacy had not yet manifested itself as the central Roman Catholic authority, so that regional variants of Christianity could develop.
Током раног средњег века, папинство се још није утврдило као средишња католичка власт, тако да се развијала варијанта регионалног хришћанства.specifically the papacy, had pushed back against key reform proposals in the decades before the crisis broke.
институционална црква, и посебно папство, супротстављали су се кључним реформским предлозима у деценијама пре него што је криза избила.Prominent among the candidates for the papacy were the great historian Cesare Baronius
Истакнути међу кандидатима за папство били су историчар БаронијеThe Papacy and the prosperous city-states of the LombardLeague in northern Italy were traditional enemies,
the office of the pope is known as the papacy.
је папина канцеларија позната као папинство.The Papacy is like a fruit,
Папизам је сличан плоду,The Papacy had long before been expelled from Rome,
Папство је већ давно било истерано из РимаThe Papacy and the prosperous city-states of the Lombard League in northern Italy were traditional enemies,
Папе и просперитетни градови-државе северне Италије су били традиционални непријатељи,He chiefly employed Michelangelo in Florence on projects linked to the glory of the Medici family(Medici Family) rather than of the papacy.
Он је углавном запослио Мицхелангела у Фиренци на пројектима везаним за славу породице Медици, а не за папинство.
