PARA - превод на Српском

• st
• став
• пара
• para
• stav
• stava
• ст

Примери коришћења Para на Енглеском и њихови преводи на Српски

Para sport is a term that describes sport offered as part of the Paralympic Movement.
Пара спорт је термин који описује спорт који се нуди као дио Параолимпијског покрета.

The founder of homeopathy was more strict in the requirements to the diet(see para. 140 note to the"Organon").
Оснивач хомеопатије био строжи у захтевима за исхрану( види став. 140 ноту" Органон").

If your personal data has been processed based on legitimate interests in accordance with Art. 6(1) Para.
Ako se vaši lični podaci obrađuju na osnovu legitimnih interesa u skladu sa članom 6( 1) st.

There's the part of us, para atman, that is transcendent,
Postoji deo nas, para atman, koji je transcedentan,

when the requested information was published(Para 2 of Article 10);
где је и када тражена информација објављена( члан 10. став 2);

for disclosure in accordance with point(c) of Art. 6(1) para.
postoji pravna obaveza za obelodanjivanje u skladu sa članom 6( 1) st.

pursuant to Article 24, para(5) of the Agreement,
u skladu sa članom 24. stav( 5) Sporazuma,

the ortho positions and one chlorine atom in the para position.
sadrži dva atoma hlora u orto pozicijama i jedan atom u para poziciji.

to make a copy of the document in the language in which the request was submitted(Para 4 of Article 18);
на увид документ и не изради копију документа на језику на којем је поднет захтев( члан 18 став 4);

The subscription in para 1 of this Article shall be paid on a monthly basis, by the 15th day of the current month for the preceding month.
Pretplata iz stava 1. ovog člana plaća se mesečno, najkasnije do 15-og u mesecu, za prethodni mesec.

the freedom of expression, because the French courts' enforcement of copyright legislation was prescribed by law para.
sprovođenje zakona o autorskom pravu od strane francuskih sudova jeste bilo propisano zakonom para.

Since 1st the private Mediadesign Hochschule für Design und Informatik has been in accordance with§ 123 para.
Април 2004. је приватни медији дизајн Школа за дизајн и информатике у складу са§ 123 став.

may be used in official documents in accordance with§ 88 para.
диплома у Аустрији и може да се користи у званичним документима, у складу са§ 88 ст.

However, in case of a status change in which only one company is involved, Article 10 para 2 item 2 of the VAT Law cannot be applied, i.e.
Међутим, код статусне промене у којој учествује само једно друштво, не постоји основ за примену члана 10. став 2.

Article 11d Vat taxpayer who performs reduction of the previous tax in accordance with Article 31 Para.
Члан 20. Обвезник ПДВ који врши смањење претходног пореза у складу са чланом 31. ст.

The public authority does not allow insight in the document containing the requested information in the manner set forth in Para 1 of Article 18 of this Law;
Орган власти не стави на увид документ који садржи тражену информацију на начин предвиђен чланом 18. став 1. овог закона;

credit institutions see§ 1 para. 1 S….
кредитне институције види§ КСНУМКС став КСНУМКС С….

today the school is featured in Para, and the institution of higher education with the best PMI state.
данас је представљен у ставу, а институција високог образовања са најбољим ПМИ државе.

She blogged, in Spanish, at Varios Mundos Para Vagabundos/as(Various Worlds for Vagabonds) and Kanguro:
Blogovala je na španskom na Varios Mundos Para Vagabundos/ as( Razni svetovi za Vagabonde)

Team Restaurant Para di šoto is made of people who are in love with Split,
Tim Para di šoto čine ljudi koji su zaljubljeni u Split, kulturnu baštinu