Примери коришћења Passenger list на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He wasn't on the passenger list.
Тебе није било на списку путника.He's checking the passenger list.
Tražim mu da proveri listu putnika.It's the passenger list.
To je lista putnika.His name isn't on the passenger list.
Име му није на листи путника.You are the only one on the passenger list.
Ti si jedina na popisu putnika.That would explain why she wasn't on the passenger list.
To bi objasnilo zašto je nije bilo na popisu putnika.His name shows up on an Icelandic Air passenger list in September of 1998, right after Fashion Week.
Njegovo se ime pojavljuje na spisku putnika za Island u srpnju 1998. odmah nakon prvog tjedna mode.I've been trying to work up the courage to go in there, look at the passenger list.
Pokušavala sam da skupim hrabrosti da uđem unutra, i da pogledam spisak putnika.It is a luxury liner with a very exclusive passenger list, most of whom disembark engaged.
To je luksuzni brod s vrlo ekskluzivnom popis putnika, od kojih su većina iskrcati bavi.there's no Sarcelle on the passenger list.
na njemu nema Sarcelle u listi putnika.You were right, Detective-- passenger list for an Avianca flight out of Bogotá to Cancún lists both Juliana and Pilar as passengers.
U pravu si, detektive. Lista putnika na Aviankinom letu iz Bogote u Kankun navodi i Džulijanu i Pilar kao His name being on a passenger list? His possibly meeting Monica? Staying at a Danish hotel?
Не с на списку путника… и не упознала Монику не остао у хотелу било у Данској?No official passenger list was kept,
Ниједан службени списак путника није вођен,Olena, you see, was on the survivors' list but she wasn't on the passenger list, so is it people that you're bringing in?
Олена, видиш, био на преживелих" Списак али она није била на листи путника, па људи који сте доносили у је?crew(have the Crew List and Passenger List ready).
посаду( припремите I saw your name on the passenger list and I just wanted to say I really appreciate everything you've done… for us.
sam video vaše ime na listi putnika i samo sam hteo da vam kažem da stvarno cenim što ste uradili… za nas.In fact, historical records of Pilgrims' clothing, such as the passenger list of the Mayflower, wills, which included descriptions of clothing,
Заправо, историјски подаци о одјећама Пилгримс-а, попут листе путника Маифловер-а, који укључују описе одећеnarrowly escaped death when, at the last minute, her name was taken off the passenger list of troopship SS Athenia that was sunk by the enemy shortly afterwards, drowning 350 children.
уско је побегла смрти када је у задњем тренутку њено име скинуто са листе путника СС Атеније, коју је убрзо потопио непријатељ, утопило се 350 деце.narrowly escaped death when, at the last minute, her name was taken off the passenger list of a troopship that was sunk by the enemy shortly afterwards,
уско је побегла смрти када је у задњем тренутку њено име скинуто са листе путника СС Атеније, коју је убрзо потопио непријатељ,They check the passenger lists at the airports.
Proverili su i listu putnika na aerodromima.
