PASSENGER SEAT - превод на Српском

• месту сувозача
• путничком седишту
• suvozačevom mestu
• mestu suvozača
• suvozačkom sedištu
• kod sedišta suvozača

Примери коришћења Passenger seat на Енглеском и њихови преводи на Српски

thanks to Flex Cargo, an optional load-through flap under the front passenger seat.
захваљујући FlexCарго могућности утовара испод предњег путничког седишта.

In 2017 he rocked up at the ancient Valaam Monastery in a Mercedes ML with his driver in the passenger seat.
Тако је 2017. године у древном Валамском манастиру сео да мало провоза Мерцедес МЛ док је његов возач седео на сувозачевом месту.

Objects up to 4.02m in length can be carried in the 5.30m model thanks to a Flex Cargo load-through flap under the front passenger seat.
Predmeti dužine do 4, 02m mogu da se bezbedno smeste u verziju dužine 5, 30m, zahvaljujući FlexCargo mogućnosti utovara ispod prednjeg putničkog sedišta.

Two Kalashnikovs-- one in the back, another in the passenger seat-- were found in the car, along with spent cartridges.
Dva Kalasnjikova-- jedan pozadi i još jedan na suvozačevom sedištu-- pronađena su u automobilu zajedno sa čaurama od metaka.

approaching the park with her in the passenger seat.
prilaziš parku dok je ona na suvozačevom sedištu.

put a unit behind the passenger seat.
stavimo jedinicu iza suvozačevog sedišta.

I was engaged(though I'm under 18), and the passenger seat saddles my friend- Tatiana.
је ангажована( иако сам испод 18), и сувозача оптерећује пријатељу- Татиана.

there's a laptop under that passenger seat.
ту је лаптопа под тим сувозача.

next to someone sitting in the passenger seat, smooth asphalt road,
поред неког седи на месту сувозача, глатка асфалтни пут,

No injuries were reported in Toyota vehicles related to the latest defect, which affects the passenger seat air bag, but a person in a Nissan Motor Co. car was injured recently in Japan.
Do sada nije bilo prijavljenih povreda u vozilima Tojote vezano za ovaj najnoviji defekt koji se odnosi na vazdušne jastuke kod sedišta suvozača, ali jedna osoba je nedavno povredjena u Japanu u vozilu Nisana.

No injuries were reported in Toyota vehicles related to the latest defect, which affects the passenger seat airbag, but a person in a Nissan car was injured recently in Japan.
Do sada nije bilo prijavljenih povreda u vozilima Tojote vezano za ovaj najnoviji defekt koji se odnosi na vazdušne jastuke kod sedišta suvozača, ali jedna osoba je nedavno povredjena u Japanu u vozilu Nisana.

And I remember sitting in the passenger seat as we drove in silence,
I sećam se kako sam sedela na mestu suvozača dok smo se vozili u tišini,

After waiting for the Prince to climb into the passenger seat where he no doubt assumed a chauffeur would drive the pair around,
Пошто је чекала да се принц попне на путничко седиште, где је без сумње претпоставио да ће шофер возити пар, Краљица је затим

as well as in the area in front of the passenger seat.
на задњем седишту покривене ћебетом, као и у простору испред сувозачевог седишта.

as well as in the area in front of the passenger seat.
na zadnjem sedištu pokrivene ćebetom, kao i u prostoru ispred suvozačevog sedišta.

in the ventilation space in front of the passenger seat. They were hidden along with the liquid for maintaining low temperatures.
u prostoru za ventilaciju ispred suvozačevog sedišta, a bile su sakrivene zajedno sa tečnošću za održavanje niskih temperatura.

Easy access to the luggage compartment behind the passenger seats, capacity up to 40 kg/88 lb.
Олакшан приступ пртљажнику иза путничких седишта, капацитета до 40 kg/ 88 lb.

A bus is classified as over 8 passenger seats.
Аутобус, који је опремљен са више од 8 путничких седишта;

Is there no a330-300 or 200 with passenger seats and VC?
Зар нема аКСНУМКС-КСНУМКС или КСНУМКС са путничких седишта и ВЦ?

right where the driver and passenger seats are.
тамо где су возачево и путничка седишта.