PEACE AND RECONCILIATION - превод на Српском

[piːs ænd ˌrekənˌsili'eiʃn]
[piːs ænd ˌrekənˌsili'eiʃn]
mir i pomirenje
peace and reconciliation
мир и помирење
peace and reconciliation
мира и помирења
peace and reconciliation
miru i pomirenju
peace and reconciliation

Примери коришћења Peace and reconciliation на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Union's most important result: the successful struggle for peace and reconciliation and for democracy and human rights.
je najveće dostignuće EU njena uspešna borba za mir i pomirenje i zalaganje za demokratiju i zaštitu ljudskih prava.
as well as for dialogue, peace and reconciliation which should contribute to regional stability.
Србије према европским интеграцијама, као и за дијалог, мир и помирење, што треба да допринесе регионалној стабилности.
The US is deliberately provoking the DPRK when the situation on the Korean Peninsula is moving towards peace and reconciliation,” the spokesman was quoted as saying.
Sjedinjene Države namerno provociraju Severnu Koreju u trenutku kada se situacija na Korejskom poluostrvu kreće ka miru i pomirenju", saopštio je portparol ministarstva.
We are first and foremost interested in further developing regional stability through dialogue, peace and reconciliation.
Mi smo na prvom mestu zainteresovani za dalji razvoj regionalne stabilnosti kroz dijalog, mir i pomirenje.
Your family life may have been rough recently, but peace and reconciliation are ahead all year long.
Ваш породични живот је можда био недовољан, али мир и помирење су пред крај цијеле године.
help foster peace and reconciliation in the region.
doprinelo bi se miru i pomirenju u regiji.
true political pluralism, peace and reconciliation in the region, and for Serbia within European Union”, said Vučković.
stvarni politički pluralizam, mir i pomirenje u regionu, i za Srbiju u Evropskoj uniji", kazala je Vučković.
one that seriously undermines all efforts towards durable peace and reconciliation," Mijatovic wrote on Facebook.
ozbiljno ugrožava sve napore usmerene ka trajnom miru i pomirenju”, navela je u saopštenju Mijatović.
signing the Treaty of Peace and Reconciliation.
potpisujući sporazum o miru i pomirenju.
By supporting Kosovo in these forums you have helped to build peace and reconciliation, in Kosovo and in the region”,
Podržavajući Kosovo na tim forumima pomogli ste izgradnji mira i pomirenja na Kosovu i u regionu",
By supporting Kosovo in these forums you have helped to build peace and reconciliation in Kosovo and in the region,” Thaçi said.
Podržavajući Kosovo na tim forumima, pomogli ste izgradnji mira i pomirenja na Kosovu i u regionu", rekao je Tači, dodaje se u saopštenju….
The European Union continues to support all steps towards peace and reconciliation, as well as the functioning of Afghanistan's institutions,
Европска унија наставља да подржава све кораке ка миру и помирењу, као и функционисању институција у Авганистану, које су од
he arose as a respected symbol of peace and reconciliation and won the Nobel Peace Prize in 1993.
posato je simbol mira i pomirenja i dobio Nobelovu nagradu za mir 1993.
as well as all those who want to work on peace and reconciliation.”.
за убијене у геноциду, као и свима онима који раде на миру и помирењу.
He reiterated that Serbia wants a compromise, peace and reconciliation, that it asks for nothing that does not belong to every other state, and that in return it offers the highest imaginable degree of self-government.
Он је поновио да је Србија за компромис, мир и помирење и да не тражи ништа што не припада свакој другој држави, а да за узврат нуди макисимално замисливу самоуправу.
as well as the media's potential to support democracy, peace and reconciliation.
избора у време дезинформација, као и потенцијалима медија да подрже демократију, мир и помирење.
The Congressional Friends of Ireland, a group in the U.S. Congress which promotes peace and reconciliation in Northern Ireland,
Grupa prijatelji Irske u Kongresu koja promoviše mir i pomirenje u Severnoj Irskoj,i Republike Irske.">
I am not sure they approach sincerely his offer for peace and reconciliation in the whole region," Vulin told TV Pink.
нисам сигуран да искрено приступају његовој понуди за мир и помирење у читавом региону", рекао је Вулин за ТВ Пинк.
Currently the country is advocating tourism as a primary source in poverty reduction, peace and reconciliation and community based activities,
Тренутно земља залаже туризам као примарни извор за смањење сиромаштва, мира и помирења и заједнице засноване активности,
I call on the two communities to seize this quite unique opportunity to show that they are ready for peace and reconciliation in this region," Verheugen said in Strasbourg as he addressed the European Parliament.
Pozivam dve zajednice da iskoriste ovu zaista jedinstvenu priliku i pokažu da su spremne za mir i pomirenje u tom regionu», rekao je Ferhojgen u Strazburu obraćajući se poslanicima Evropskog parlamenta.
Резултате: 69, Време: 0.0466

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски