PENETRATES INTO - превод на Српском

• продире у
• продре у

Примери коришћења Penetrates into на Енглеском и њихови преводи на Српски

It occurs when the liquid part of the plasma penetrates into the lumens of the pulmonary vesicles-alveoli,
То се дешава када течни део плазме продре у лумене плућних весикула-алвеола,

the contents of the stomach or duodenum penetrates into the abdominal cavity,
садржај желуца или дуоденума продире у трбушну дупљу,

a specific antigen produced by the prostate also penetrates into the blood plasma.
специфични антиген који производи простата продре у крвну плазму.

quickly penetrates into all parts of the culture
брзо продире у све делове културе

it is desirable that part of the glue penetrates into it.
пожељно је да дио љепила продре у њу.

Penetrates into tissue and eye fluid can be absorbed into the blood stream due to falling into the tear duct on the lymph system or the inflamed conjunctiva.
Продире у ткиво и очију течности може бити апсорбована у крвоток услед пада у сузнице на лимфног система или упаљеног коњунктиву.

its benefits are sharply detrimental as soon as this type of bacteria penetrates into other organs.
његове користи оштро претварају у штету, чим ова врста бактерија продре у друге органе.

From here the mushroom penetrates into the new buds formed for the next year
Одавде гљива продире у нове пупољке формиране за следећу годину

Day- the embryo penetrates into the uterus, is attached to the wall,
Дана- ембрион продире у материцу, причвршћен је за зид,

The drug penetrates into the lymph, blood
Дрога продире у лимфу, крв

then on the stem of the fungus penetrates into the fruit twig,
онда на стабљике гљива продире у воћну гранчицу,

therefore a sufficient amount of sunlight penetrates into the room.
довољна количина сунчеве светлости продире у просторију.

brine penetrates into the fetus.
саламура продире у фетус.

the drug component penetrates into tissues and is activated.
компонента лека продире у ткива и активира се.

but also penetrates into the deeper layers of the dermis.
већ и продире у дубље слојеве дермис.

keratin in this form penetrates into the deep layers of the hair
кератина у овом облику продире у дубоке слојеве косе

humid air from the bathroom penetrates into the cooler bedroom.
влажни ваздух из купатила продире у хладнију спаваћу собу.

these cells can not divide the virus, which penetrates into it, accesses the ganglia,
ове ћелије не могу поделити вирус, који продире у њега, приступа ганглијима

Penetrate into the liver, where a significant amount of acid included in the metabolic processes.
Продире у јетру, где је значајна количина киселине укључена у метаболичке процесе.

Antibodies mother, penetrating into the blood of the fetus,
Антитела мајке, продире у крв фетуса,