PENETRATING INTO - превод на Српском

• продире у
• продирући у
• пенетрирајући у
• продиру у
• prodor u
• се продире у

Примери коришћења Penetrating into на Енглеском и њихови преводи на Српски

which begins to act immediately, penetrating into the tissues and body fluids.
делује одмах, продире у ткива и течности организма.

A tiny virus particles consisting of only 8-10 proteins, penetrating into the cervical mucus cells,
А ситне честице вируса који се састоји од само 8-10 протеина, продиру у грлића материце слузи ћелије,

soft lighting, penetrating into every corner.
мекој осветљености, продире у сваки угао.

vitamins which penetrating into head skin, do the positive work.
који, када продиру у скалп, раде свој позитиван рад.

Its innovative complex is built on the dominance of saturated Bio-argan oil, penetrating into the deep layers of the cortex
Његов иновативни комплекс изграђен је на доминацији засићеног био-арганског уља, продире у дубоке слојеве кортекса

snails are natural sanitation for an aquarium- easily penetrating into hard-to-reach places,
пужеви су природна санитарија за акваријум- лако продиру у тешко доступна места,

This virus, penetrating into the genes of the cell,
Овај вирус, који продире у гене ћелије,

Penetrating into the body of a pig,
Продирући у тело свиње,

Schistosomes(bilharzia), an infection caused by the parasite Schistosoma hematobium, penetrating into the bladder, can also cause cancer;
Сцхистосомиасис( билхарзиа), инфекција изазвана паразитом хематобијума Сцхистосома који продире у бешику, такође може изазвати рак.

Penetrating into the dermal layer of the skin,
Продирући у кожни слој коже,

The drug has only a local effect, not absorbed by the digestive tract and not penetrating into the systemic circulation.
Лек има само локални ефекат, који не апсорбује дигестивни тракт и не продире у системску циркулацију.

Penetrating into the channel, they fall into an environment that has a much lower acidity,
Продирући се у канал, они падају у окружење које има много мању киселост,

Penetrating into the soil, the ovary begins to grow rapidly at a depth of 5-10 cm, forming a cocoon-like bean with seeds.
Продирући у тло, јајник почиње брзо да расте на дубини од 5-10цм, формирајући зрно слично кокону.

Penetrating into the inner layers of the epidermis,
Продирући се у унутрашње слојеве епидермиса,

Penetrating into all tissues of the body,
Продирући у сва ткива тела,

but also penetrating into the body.
већ и продирући у тијело.

first penetrating into the uterine cavity,
прво продирући у утеринску шупљину,

the helix is placed in a small tube of small diameter, penetrating into which it is deformed
спирала се поставља у малу цевчицу малог пречника, продирући у коју се деформише и растеже се

For example, a disease like scabiesprovoke scabies mites, penetrating into the subcutaneous layers of the dermis and“digging” there scabies moves, which are characterized by a small red rash in the form ofpapulesand itching.
На пример, као што је болест сцабпровоцирају гриње, продирући у поткожне слојеве дермиса и" копајући" туђе покрете који се карактеришу малим црвеним осипом у обликупапулеси свраб.

Will work from the inside, penetrating into the dermal layer of the skin,
Ће радити изнутра, продирући у дермални слој коже,