PEOPLE TO STOP - превод на Српском

Meditate and encourage people to stop blaming others, to be more responsible for their own well-being.

Meditirajte i ohrabriti ljude da prestanu kriviti druge, da budu odgovorni za svoje blagostanje.

just get people to stop reading them.

samo spreči ljude da ih čitaju.

The best way Philip Morris could help people to stop smoking is to stop making cigarettes," George Butterworth, Cancer Research UK's tobacco policy manager said.

Najbolji način da Filip Moris pomogne ljudima da prestanu da puše jeste da prestane da proizvodi cigarete", rekao je Džordž Batervort, menadžer Centra za istraživanje raka.

If the Animal Rights Coalition really wants to get people to stop eating meat, they should try bottling that smell.

Ako Koalicija za zaštitu životinja zaista želi prisiliti ljude da prestanu jesti meso, trebali bi ovaj smrad puniti u boce.

NATRIUM MURIATICUM(Nat-mur)- helps people to stop thinking about the mistakes that have been done in the past in intimate relationships.

NATRIUM MURIATICUM( Nat-mur) pomaže ljudima da prestanu razmišljati o greškama koje su u prošlosti činili u intimnim vezama.

Also, throughout the country there are specialist NHS'Stop Smoking Clinics' which have a good success rate in helping people to stop smoking.

Такође, широм Велике Британије постоје специјалистичке клинике за прекид пушења, које имају добар успех у помагању људима да престану пушити.

certain mismatch of ideologies causes people to stop communicating.

vremenom dođe do neusklađenosti ideologija što izaziva ljude da prestanu da komuniciraju.

Also, throughout the UK there are specialist NHS'Stop Smoking Clinics' which have good success in helping people to stop smoking.

Такође, широм Велике Британије постоје специјалистичке клинике за прекид пушења, које имају добар успех у помагању људима да престану пушити.

I go around the world telling people to stop wasting food.

putujem svetom govoreći ljudima da prestanu da bacaju hranu.

and urged people to stop vaping, especially products containing THC.

позвали су људе да престану са вапингом, посебно производе који садрже ТХЦ.

there is a certain mismatch of ideologies that might cause people to stop communicating.

vremenom dođe do neusklađenosti ideologija što izaziva ljude da prestanu da komuniciraju.

Also, many parts of the country now have specialist NHS'Stop Smoking Clinics' which have a good success in helping people to stop smoking.

Такође, широм Велике Британије постоје специјалистичке клинике за прекид пушења, које имају добар успех у помагању људима да престану пушити.

I want people to stop killing each other.

Ja želim da ljudi prestanu da se ubijaju,… ali dok je to tako,

we don't want people to stop consuming something because they think it's going to be healthier.

не желимо да људи престану конзумирају нешто јер мисле да ће бити здравији.

My boss wants your people to stop moving the old product

Moj šef želi da tvoji ljudi prestanu da valjaju stari proizvod

I want people to stop walking up to me on the street

Желим да људи престану хода до мене на улици

I want people to stop saying“I'm sorry” when I tell them my daughter has Down syndrome,

Želim da ljudi prestanu da govore da im je žao kada im saopštim da moja ćerka ima Daunov sindrom, jer nema čega

Whether it's gluten or FODMAPs, we don't want people to stop consuming a particular food group because they think it's going to make them healthier.

Било да је без глутена или Фодмапс, не желимо да људи престану конзумирају нешто јер мисле да ће бити здравији.

The spate of serious respiratory illnesses has led to US officials urging people to stop vaping, especially those products containing THC.

Низ озбиљних респираторних болести довео је до тога да амерички званичници апелују на људе да престану са вапингом, посебно оне производе који садрже ТХЦ.

The serious respiratory illness has prompted a health scare that has led USA officials to urge people to stop vaping, especially with products containing THC.

Низ озбиљних респираторних болести довео је до тога да амерички званичници апелују на људе да престану са вапингом, посебно оне производе који садрже ТХЦ.