PERSONAL AND FAMILY - превод на Српском

• лични и породични
• личне и породичне
• личних и породичних
• lične i porodične

Примери коришћења Personal and family на Енглеском и њихови преводи на Српски

overlap, centering on both the personal and family life of Jackson"Jax"Teller(CharlieHunnam) and on SAMCRO(Sons of Anarchy Motorcycle Club, Redwood Original).
преклапају имајући у центру лични и породични живот Џексона" Џекс" Телера кога је глумио Чарли Ханам и SAMCRO( Sons of Anarchy Motorcycle Club, Redwood Original).

overlap, centering on both the personal and family life of Jackson"Jax" Teller(Charlie Hunnam) and on SAMCRO(Sons of Anarchy Motorcycle Club, Redwood Original).
преклапају имајући у центру лични и породични живот Џексона" Џекс" Телера кога је глумио Чарли Ханам и SAMCRO( Sons of Anarchy Motorcycle Club, Redwood Original).

administrative tasks relating to personal and family disability allowance,
управни послови који се односе на личне и породичне инвалиднине, категоризацију бораца,

It may involve thoughtfully establishing personal and family media rules,[and]
Може укључити озбиљно успостављање личних и породичних правила у вези са медијима,[

Also, all Vuk's personal and family things kept in National Museum have been transferred here,
Овамо су пренесене и све Вукове личне и породичне ствари чуване у Народном музеју, као и један део архивског

close personal and family ties with our neighbors.”.
tesne lične i porodične veze sa našim susedima“.

close personal and family ties with our neighbors.”.
тесне личне и породичне везе са нашим суседима“.

global affairs are as relevant to them as personal and family affairs.
globalna pitanja podjednako važna za njih kao i lične i porodične stvari.

resumption of use of the drug, it is necessary to familiarize oneself with the personal and family history, conduct a gynecological
наставка употребе лека неопходно је упознати се са личном и породичном историјом, спровести гинеколошки

all members of the Orthodox Church went in fear for their property, their personal and family safety.
сви чланови Православне цркве били су у страху за њихова имања, њихову личну и породичну сигурност.

who is typically private with the details of her personal and family life, and has historically been silent on the state of the area above her pussy.
која је обично приватна са детаљима о њеном личном и породичном животу, а историјски је ћутала о стању подручја изнад њене пичке.

right to personal and family integrity, public safety
право на лични и породични интегритет, право на имовину,

Today the Collection holds personal and family belongings of Vuk Karadžić,
У збирци се данас чувају личне и породичне предмети Вука Караџића,

as well as the ability to fulfill all their important personal and family needs.
kontrolu nad mesečnim troškovima, kao i mogućnost da ispune svoje bitne lične i porodične potrebe.

intersecting stories personal and family dramas are being resolved,
укрштеним причама разрешавају се личне и породичне драме, као и дуга повест насиља

as well as a chance to fulfil all their important personal and family needs.
kontrolu nad mesečnim troškovima, kao i mogućnost da ispune svoje bitne lične i porodične potrebe.

taking into account the interested persons' personal and family circumstances, will be regarded as sufficient proof to meet this requirement.
примање давања без доприноса, узимајући у обзир личне и породичне околности заинтересованих особа, сматраће се довољним доказом за испуњавање овог захтева.

as well as the ability to fulfill all their important personal and family needs. Related Documents.
kontrolu nad mesečnim troškovima, kao i mogućnost da ispune svoje bitne lične i porodične potrebe. Povezana dokumenta.

Personal and Family Sins.
Од породичног и личног саздан греха.

Personal and family reasons." Shame.
Osobni i obiteljski razlozi." Šteta.