PERSONAL DATA THAT - превод на Српском

Specific and/or sensitive personal data that we process.

Специјални и/ или осетљиви лични подаци које процесирамо.

Special and/ or sensitive personal data that we may process.

Специјални и/ или осетљиви лични подаци које процесирамо.

Particular and/or sensitive personal data that is processed.

Специјални и/ или осетљиви лични подаци које процесирамо.

Special and/ or special personal data that we process.

Специјални и/ или осетљиви лични подаци које процесирамо.

The Personal Data that you submit to us remains your property.

Podatke koje nam dostavite ostaju u našem vlasništvu.

We will delete the Personal Data that we have about you when we don't need to use it anymore.

Obrisaćemo Lične podatke koje imamo o vama kada nam više ne budu potrebni.

we collect personal data that we process in accordance with applicable data privacy protection regulations.

prikupljamo lične podatke koje obrađujemo u skladu sa važećim propisima o zaštiti privatnosti podataka..

Scope of applicationThe Policy applies to any personal data that the Bank collects,

Područje primenePolitika se primenjuje na sve podatke o ličnosti koje Banka prikuplja,

HEINEKEN only processes personal data that a user voluntarily provides to Heineken on the Website.

Kompanija HEINEKEN obrađuje samo lične podatke koje korisnik dobrovoljno pruži kompaniji Heineken putem Website-a.

In general, we undertake to collect only the personal data that are necessary for each of the purposes for which we process your data..

Generalno se obavezujemo da prikupljamo samo lične podatke koji su neophodni za svaku svrhu za koju obrađujemo vaše podatke..

We will delete the Personal Data that we hold about you when we no longer need it.

Obrisaćemo Lične podatke koje imamo o vama kada nam više ne budu potrebni.

That we correct personal data that we hold about you which is inaccurate or incomplete.

Da ispravimo vaše lične podatke koji se čuvaju o vama, a koji su netačni ili nepotpuni.

Moreover, you also have the right to request access to the Personal Data that we process about you.

Pored toga, imate pravo da zatražite pristup ličnim podacima koje mi obrađujemo o vama.

SGS collects personal data that you provide to us directly when you request information about our services;

SGS prikuplja lične podatke koje nam navedete direktno kada zahtevate informacije o našim uslugama;

You may also have the right to request a copy of the personal data that we have collected about you

Možete takođe imati pravo da zatražite kopiju ličnih podataka koje smo prikupili o vama

Klimadan registers only the personal data that is necessary in order to supply the service you have requested(e.g. your email address or private address).

Kompanija Grundfos registruje samo lične podatke koji su neophodni za pružanje usluge koju ste zatražili( npr. vašu adresu e-pošte ili privatnu adresu).

When possible we also combine your online web behavior data with the personal data that you eventually have previously provided to us.

Kada je to moguće, takođe kombinujemo podatke o vašem ponašanju na mreži sa ličnim podacima koje ste nam eventualno prethodno dostavili.

We only collect personal data that YOU want to provide to us,

Prikupljamo samo one lične podatke koje Vi želite da nam date

we undertake to collect only the personal data that are necessary for each purpose for which we process your data..

prikupljamo samo lične podatke koji su neophodni za svaku svrhu za koju obrađujemo vaše podatke..

Adapting advertising content displayed on your device in our advertising spaces according to personal data that you have already given.

Prilagođavanje prikazane reklamne sadržine na vašem uređaju unutar odeljaka za reklamiranje u skladu sa anonimnim ličnim podacima koje ste odredili za slanje reklamnoj kompaniji.