PESKOV - превод на Српском

• peskov
• portparol kremlja dmitrij peskov
• песков
• дмитриј песков

Примери коришћења Peskov на Енглеском и њихови преводи на Српски

unforgivable breach of diplomatic rules of decent behaviour", Peskov said according to Russian press agency TASS.
neoprostivo kršenje diplomatskih pravila i pristojnog ponašanja", rekao je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.

Putin's spokesman, Dmitry Peskov, in fact, said that Johnson's personal attack on President Putin was“unforgivable”.
Putinov portparol, Dmitrij Peskov, zapravo je rekao da je Džonsonov lični napad na predsednika Putina“ neoprostiv.“.

unforgivable breach of diplomatic rules of decent behaviour,” Peskov said.
neoprostivo kršenje diplomatskih pravila i pristojnog ponašanja", rekao je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.

that they will see each other soon,” Kremlin spokesman Peskov told reporters.
ће се ускоро видети“, рекао је портпарол Кремља Дмитриј Песков новинарима.

Russian President Vladimir Putin's spokesman, Dmitry Peskov, told reporters that officials are looking into a possible terrorist attack.
Dimitrij Peskov, portparol ruskog predsednika Vladimira Putina rekao je novinarima da zvaničnici istražuju mogući teroristički napad.

Commenting on this information channel"Rain," Peskov called such discussions in the network"sabbatical online exercises.".
Коментаришући овај информациони канал" Раин", Песков позвао такви разговори у мрежи" одсуство онлајн вежбе.".

Spokesman for the Russian president, Dmitry Peskov, called the incident“a very dangerous provocation that requires a serious investigation.”.
Portparol ruskog predsednika Dmitrij Peskov nazvao je ovaj incident„ veoma opasnom provokacijom koja zahteva ozbiljnu istragu“.

Dmitry Peskov, spokesman for Russian President Vladimir Putin,
Дмитриj Песков, гласноговорник руског председника Владимира Путина,

Kremlin spokesman Dmitry Peskov earlier confirmed that the meeting would take place before the end of the month.
Портпарол Кремља Дмитриј Песков раније је потврдио да ће се састанак одржати пре краја месеца.

Spokesperson of the Russian Ppresident Dmitry Peskov could not confirm whether Vladimir Putin's visit to Serbia is being prepared.
Портпарол руског председника Дмитриј Песков није могао да потврди да ли се припрема посета Владимира Путина Србији.

I don't think so," Peskov said, noting that competitive products will always be in demand.
Не мислим тако”, рекао је Песков, напомињући да ће увек бити тражени конкурентни производи.

Peskov also said he had not heard allegations from British politicians about possible Russian involvement in the attack.
Песков је казао и да није чуо за оптужбе британских политичара о могућој умешаности Русије у овај напад.

Spokesman for the Russian president, Dmitry Peskov, called the incident“a very dangerous provocation that requires a serious investigation.”.
Портпарол руског председника Дмитриј Песков назвао је овај инцидент„ веома опасном провокацијом која захтева озбиљну истрагу“.

the principle of reciprocity is used in such cases,' Peskov said.
случајевима користи принцип реципроцитета", рекао је Песков.

this conversation will take place today”,- said Peskov.
разговор ће се одржати данас", рекао је Песков.

took a photo," Peskov said, commenting on information about the meeting.
рекао је Песков, коментаришући информације о сусрету.

will not sit idly, but will be forced to“restore the balance in this area,” Peskov said.
ће бити приморана да" обнови равнотежу у овој области", рекао је Песков.

According to Peskov, the main topic of discussion between Putin
Prema Peskovu, glavna tema razgovora između Putina

Cohen writes that he sent the email to Peskov because“the proposal would require approvals within the Russian government that had not been issued.”.
je napisao imejl Peskovu na Saterovu sugestiju jer je" potrebno da predlog odobri ruska vlada koja to nije učinila".

response to his email, or any other contacts with Peskov or other Russian government officials about the project.
ne može da se seti bilo kakvih odgovora na njegov imejl ili bilo kog kontakta sa Peskovom ili drugim vladinim zvaničnikom oko ovog projekta.