PHYSICAL DEPENDENCE - превод на Српском

• физичка зависност
• физичку зависност
• физичке зависности
• fizička zavisnost

Примери коришћења Physical dependence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Physical dependence manifests itself in muscle hypotension,
Физичка зависност се манифестује у мишићној хипотензији,

Physical dependence usually does not occur,
Физичка зависност обично се не јавља у клинички значајном степену,

It creates psychological and physical dependence, so when you leave them,
То ствара психолошку и физичку зависност, тако да када их оставите,

Physical dependence- symptoms of dependence occur when an alcoholic stops drinking,
Физичка зависност- симптоми зависности јављају се када алкохоличар престане

They cause physical dependence as strong as alcoholism,
Они стварају физичку зависност јаку као алкохолизам,

These points do not even consider that the continued use of opioids after one year raises the possibility that the exposure may result in addiction or physical dependence.”.
Ове тачке чак не узимају у обзир да наставак употребе опиоида након једне године повећава могућност да изложеност може довести до зависности или физичке зависности.".

Physical dependence usually does not occur to a clinically significant degree until after several weeks of continued narcotic usage.
Физичка зависност обично се не јавља у клинички значајном степену, све док се након неколико седмица непрекидно користи опиоид.

On the other hand, a person's physical dependence does not mean that he
S druge strane, fizička zavisnost neke osobe ne znači

although its consumption in excess can produce physical dependence.
његова потрошња у вишку може произвести физичку зависност.

due to drug tolerance and physical dependence or the euphoria it can sometimes produce.
због толеранције лека и физичке зависности или еуфорије коју лек некад може да произведе.

cannabis substances provokes a certain psychological dependence due to the undesirable subjective effects, but no physical dependence;
канабиса супстанци изазвати одређени психолошки зависност због пожељних субјективних ефекте, али не постоји физичка зависност;

with frequent use can cause physical dependence.
честом употребом могу изазвати физичку зависност.

Chronic or periodic administration of cannabis or cannabis substances produces some psychic dependence because of the desired subjective effects, but no physical dependence;
Хронична или испрекидана употреба канабиса или канабиса супстанци изазвати одређени психолошки зависност због пожељних субјективних ефекте, али не постоји физичка зависност;

with frequent use can cause physical dependence.
уз често коришћење може изазвати физичку зависност.

Chronic or periodic administration of cannabis or cannabis substances producing some psychic dependence because of the desired subjective effects, but no physical dependence;
Хронична или испрекидана употреба канабиса или канабиса супстанци изазвати одређени психолошки зависност због пожељних субјективних ефекте, али не постоји физичка зависност;

such as physical dependence, psychological addiction,
као што су физичка зависност, психолошка зависност

Physical dependence assumes clinically significant proportions only after several weeks of continued narcotic use,
Физичка зависност, стање у којем је неопходно континуирано примање лека за спречавање појаве синдрома повлачења,

unreasonable euphoria, physical dependence and withdrawal symptoms,
неразумна еуфорија, физичка зависност и симптоми повлачења,

yet doesn't cause physical dependence, tend to stimulate the reward centers of the brain
ипак не узрокује физичку зависност, теже стимулисању наградних центара мозга

unreasonable euphoria, physical dependence and withdrawal symptoms,
са неоправданог еуфорије, физичке зависности и симптома одвикавања,