FYSISKT BEROENDE in English translation

• physical dependence
• physical addiction

Examples of using Fysiskt beroende in Swedish and their translations into English

I kombination med narkotiska analgetika kan en förstärkning av eufori uppträda vilket kan leda till ett ökat fysiskt beroende.
In the case of narcotic analgesics enhancement of the euphoria may occur leading to an increase in physiological dependence.

den värdefulla oljan leder till fysiskt beroende.
again whether the precious oil leads to physical dependencies.

Heroinmissbruk: fysiskt beroende och utveckling av tolerans Risk med att använda heroin Det är svårt att sluta använda heroin Behandling av heroinmissbrukare Behandling av heroinmissbruk med smärtlindring Naltrexon(Revia, Trexan) läkemedel för behandling av heroinmissbruk Missbruk
Heroin addiction: physical dependence and tolerance development Risks of using heroin To stop using heroin is hard Treatment of heroin addicts/abusers Treatment of heroin addiction under an anesthetic Naltrexone(Revia, Trexan)

Heroinmissbruk: fysiskt beroende och utveckling av tolerans Risk med att använda heroin Det är svårt att sluta använda heroin Behandling av heroinmissbrukare Behandling av heroinmissbruk med smärtlindring Naltrexon(Revia,
Heroin addiction: physical dependence and tolerance development Risks of using heroin To stop using heroin is hard Treatment of heroin addicts/abusers Naltrexone(Revia,

kan orsaka psykiskt och fysiskt beroende och om den tas i doser högre än vad som föreskrivs kan leda till döden.
can cause mental and physical dependence and if taken in dosages higher than is prescribed may lead to death.

tolerans eller fysiskt beroende.
tolerance, or physical dependence.

som tagit bensodiazepiner eller bensodiazepinliknande medel kontinuerligt under graviditetens sena fas kan ha utvecklat ett fysiskt beroende och kan riskera att utveckla abstinenssymptom under den postnatala perioden.
benzodiazepine-like agents chronically during the latter stages of pregnancy may have developed physical dependence and may be at some risk for developing withdrawal symptoms in the postnatal period.

inte att kunna kontrollera omfattningen av alkoholkonsumtion, fysiskt beroende av alkohol och utveckla en tolerans mot större mängder alkohol.
not being able to control the extent of drinking, physical dependence on alcohol and developing a tolerance to greater amounts of alcohol.

patienten utvecklar ett fysiskt beroende: utsättning av läkemedlet kan resultera i abstinenssymptom
may lead to the development of physical dependence: discontinuation of therapy may result in withdrawal

Heroinmissbruk: fysiskt beroende och utveckling av tolerans Risk med att använda heroin Det är svårt att sluta använda heroin Behandling av heroinmissbrukare Behandling av heroinmissbruk med smärtlindring Naltrexon(Revia, Trexan) läkemedel för behandling
Heroin addiction: physical dependence and tolerance development Risks of using heroin To stop using heroin is hard Treatment of heroin addicts/abusers Treatment of heroin addiction under an anesthetic Naltrexone(Revia,

morfinderivat kan resultera i fysiskt beroende och missbruk.
morphine derivatives can result in physical dependence and addiction.

som exempelvis deras ekonomiska eller fysiska beroende förhållande, i enlighet med vad som anges i skäl 6.
such as their financial or physical dependence, as stipulated in Recital 6.

Regelbundet, långvarigt bruk kan leda till psykiskt och fysiskt beroende.
Regular, long-term use of opiates may lead to physical and psychological dependence.

Om fysiskt beroende ställt mot drogberoende Vi hade marknadsföringsmaterial ställt mot tolerans och pseudoberoende.
Versus drug addiction that addressed physical dependence versus pseudo-addiction. We had a marketing piece versus tolerance.

Fysiskt beroende: Abstinensbesvär
Physical dependence: withdrawal symptoms,

där en blir fysiskt beroende av alkohol och dricker blir kärnan i livet.
wherein one gets physically dependent on alcohol and drinking becomes the focal point of life.

Heroinmissbruk: fysiskt beroende och utveckling av tolerans Risk med att använda heroin Det är svårt att sluta använda heroin Behandling av heroinmissbrukare Behandling av heroinmissbruk med smärtlindring Naltrexon(Revia, Trexan) läkemedel för behandling
What does a heroin user feel? Heroin addiction: physical dependence and tolerance development Risks of using heroin To stop using heroin is hard Treatment of heroin addicts/abusers Treatment of heroin addiction under an anesthetic Naltrexone(Revia,

kan också vara fysisk beroende på vilket klass du väljer.
can also be physically challenging depending on which class you attend.

Nodict(Naltrexone) orsakar abstinenssymtom hos personer som är fysiskt beroende av narkotika.
Nodict(Naltrexone) will cause withdrawal symptoms in people who are physically dependent on narcotics.

Nodict(naltrexon) kommer att orsaka abstinenssymtom hos människor som är fysiskt beroende av narkotika.
Nodict(Naltrexone) will cause withdrawal symptoms in people who are physically dependent on narcotics.