PHYSICALLY IMPOSSIBLE in Swedish translation

• fysiskt omöjligt
• fysisk omöjlighet
• fysiskt omöjlig
• fysiskt möjligt

Examples of using Physically impossible in English and their translations into Swedish

make the two-State solution physically impossible to implement.
göra tvåstatslösningen fysiskt omöjlig att genomföra.

These threaten to make any solution based on the co-existence of two viable states physically impossible.
Sådan verksamhet hotar att göra varje lösning som bygger på samexistens av två livskraftiga stater fysiskt omöjlig.

which threaten to render the two-State solution physically impossible to implement.
som hotar att göra lösningen med två stater fysiskt omöjlig att genomföra.

It is probably physically impossible to have a heart attack. With all the pills I eat at the moment.
Är en infarkt en fysisk omöjlighet. Med tanke på alla piller jag stoppar i mig för tillfället.

With all the pills I eat at the moment it is probably physically impossible to have a heart attack.
Med tanke på alla piller jag stoppar i mig för tillfället är en infarkt en fysisk omöjlighet.

most of the motion capture was utilised prominently during the cut-scenes as many of the actions within the gameplay itself were considered"physically impossible.
spelet som inte är interaktiva) då många av handlingarna i själva spelandet ansågs vara"fysiskt omöjliga.

engineers have gone on record to say that the official 911 story is physically impossible.
ingenjörer har offentligt gått ut och sagt att den officiella berättelsen om 11 september är en fysisk omöjlighet.

threaten to make any solution based on the co-existence of two viable states physically impossible and are contrary to international law.
hotar att göra varje lösning som grundas på samexistens mellan två livskraftiga stater fysiskt omöjlig och strider mot internationell rätt.

make the two-State solution physically impossible to implement.
göra tvåstatslösningen fysiskt omöjlig att genomföra.

If we transfer more than half of our emission reductions to the developing countries, we will be raising the mandatory volume of emission cuts there to a level that will be physically impossible.
Om vi överför över hälften av våra utsläppsminskningar till utvecklingsländerna kommer vi att öka den obligatoriska volymen av utsläppsminskningar där till en nivå som kommer att vara fysiskt omöjlig.

density of the EMT 140 while providing unique controls that were physically impossible in the original device.
täthet av EMT 140 samtidigt som den ger unika kontroller som var fysiskt omöjligt i den original enheten.

Parliament to ensure that the compromise made here concerning what is physically impossible does not in reality become a pretext for doing nothing and to ensure that there is not too much elasticity in the compromise.
viktig uppgift för både kommissionen och parlamentet att säkerställa att den kompromiss som avtalats beträffande det fysiskt omöjliga inte missbrukas, d.v.s. att det inte tänjs för mycket på gränserna.

what we should be expecting from this presidency is not that it should manage to resolve all the problems currently facing the European Union- something which would be physically impossible, for reasons of time-
det man bör kunna vänta sig av ett bra ordförandeskap inte är att det skall kunna lösa alla problem som Europeiska unionen nu står inför, vilket vore en fysisk omöjlighet av tidsmässiga orsaker,

Okay. That's physically impossible.
Det är fysiskt omöjligt!

It is physically impossible. Where?
Det är fysiskt omöjligt.- Var?

It is physically impossible.
Det är villfarelsens ande.

It is physically impossible for me.
Det är fysiskt omöjligt att göra det på håll.

Does monsieur desire anything else? Physically impossible.
Fysiskt omöjligt. Önskar herrn något annat?

Does monsieur require anything else? Physically impossible.
Fysiskt omöjligt. Önskar herrn något annat?

Physically impossible.- Does monsieur require anything else?
Fysiskt omöjligt. Önskar herrn något annat?