PHYSICALLY IMPOSSIBLE in Romanian translation

• fizic imposibil
• imposibil din punct de vedere fizic
• fizic imposibilă

Examples of using Physically impossible in English and their translations into Romanian

No, that's actually physically impossible.
Nu. De fapt este, fizic, imposibil.

We both know that's physically impossible, pal.
Amândoi știm că e imposibil fizic, amice.

This is physically impossible.
Asta e imposibil fizic.

That is physically impossible, how did…?
Asta este… Aste nu e fizic posibil! Cum?

It is physically impossible for me to isolate the conduits
E fizic imposibil pentru mine să izolez conductorii

I thought it was physically impossible for an artificial wormhole- To stay open any longer.
Dar credeam că este imposibil din punct de vedere fizic pentru ca o gaură de vierme artificială să stea deschisă mai mult.

but this is physically impossible.
acest lucru este imposibil din punct de vedere fizic.

Persons for whom fingerprinting is physically impossible shall be exempt from the requirement to give fingerprints for factual reasons.
Persoanele în cazul cărora prelevarea amprentelor digitale este fizic imposibilă sunt exonerate de obligația de a se supune amprentării digitale din motive de fapt.

In situations where the climb stairs is physically impossible, it is replaced by the plane bias.
În situațiile în care scara de urcare este fizic imposibilă, acesta este înlocuit de părtinire avionul.

But you didn't say it would be physically impossible to use it behind your back.
Dar nu ai spun că ar fi fizic imposibilă să-l folosească spate.

It's physically impossible for a contact lens to get lost behind your eye.
Este imposibil fizic ca o lentilă de contact să se piardă în spatele ochiului dumneavoastră.

You see, it's physically impossible for her to pull that towel rack off the bathroom wall.
Vezi, este, fizic, imposibil pentru ea sa traga acel suport de prosoape de pe peretele din baie.

It's physically impossible for me to have tossed that head in the ball return, okay?
Pentru mine a fost imposibil, fizic, să arunc capul acela în culoarul pentru bile, bine?

We then used an animation technique called stop motion to manipulate the cards in ways that would be otherwise physically impossible.
Am folosit apoi o tehnică de animație numită"mișcare stopată" pentru a manipula cărțile în moduri care, altfel, ar fi imposibile din punct de vedere fizic.

its doors makes embarkation or carriage physically impossible.
usile acesteia fac ca imbarcarea sau transportul sa fie fizic imposibile.

person with reduced mobility physically impossible.
al persoanei cu mobilitate redusă să fie fizic imposibile.

Because I thought that it was, like, physically impossible… that it… that it couldn't be.
Pentru ca am crezut ca asta este, imposibil fizic… ca nu se poate.

person with reduced mobility physically impossible.
al persoanelor cu mobilitate redusă să fie fizic imposibilă.

When the Administration of the flag State considers that the installation of a rescue boat on board of a ship is physically impossible, such ship may be exempted from carrying a rescueboat, provided the ship
Dacă administraţia statului de pavilion consideră că instalarea unei şalupe de salvare la bordul navei este fizic imposibilă, respectiva navă trebuie să fie scutită de transportul şalupei de salvare,

battles do not physically impossible, and any division into factions in the game Mars:
astfel încât luptele nu imposibil fizic, și o divizare în facțiuni în joc Mars: