PHYSICALLY IMPOSSIBLE in Greek translation

• φυσικά αδύνατο
• φυσικώς αδύνατο
• σωματικά αδύνατο
• φύσει αδύνατο
• φυσικά αδύνατον
• φυσικώς αδύνατον
• σωματικά αδύνατον
• ανθρωπίνως αδύνατο

Examples of using Physically impossible in English and their translations into Greek

At first it was physically impossible.
Το πρώτο ήταν φύσει αδύνατον.

the hajj will become physically impossible for the 2 million Muslims who make the pilgrimage each year.
το Χατζ θα γίνει φυσικά αδύνατο για τα 2 εκατομμύρια Μουσουλμάνους που κάνουν το προσκύνημα κάθε χρόνο.

Such crashes did not occur because they are physically impossible as depicted, for the following reasons.
Τέτοιου είδους ατυχήματα δεν συμβαίνουν επειδή είναι φυσικώς αδύνατο, όπως απεικονίζεται, για τους εξής λόγους.

It would be physically impossible to fly the hundreds of warheads out of the country,
Θα ήταν φυσικά αδύνατο να πετάξουν τις εκατοντάδες πυρηνικές κεφαλές έξω από τη χώρα,

It is physically impossible for any creature that large not to collapse under its own weight.
Είναι φυσικώς αδύνατο για οποιοδήποτε πλάσμα στο μέγθος του Να αντέξει το βάρος του.

the hajj will become physically impossible for many of the two million Muslims who currently make the pilgrimage each year.
το Χατζ θα γίνει φυσικά αδύνατο για τα 2 εκατομμύρια Μουσουλμάνους που κάνουν το προσκύνημα κάθε χρόνο.

But if you're not a morning person, waking up an extra hour and a half earlier sounds not only like torture, but also physically impossible.
Όμως, το να μην είσαι πρωινός τύπος μπορεί να κάνει το ξύπνημα μιάμιση ώρα νωρίτερα να ακούγεται όχι μόνο βασανιστικό, αλλά και σωματικά αδύνατο.

We are seeing that it's physically impossible for people to analyse all the data in front of them, simply because of the time it takes.
Παρατηρούμε ότι είναι φύσει αδύνατο για τα άτομα να αναλύουν όλα τα δεδομένα που βρίσκονται μπροστά τους, απλώς και μόνο λόγω του χρόνου που απαιτείται.

Did you know it is physically impossible for a human being to lick their own elbow?
Ήξερες ότι είναι φυσικώς αδύνατο, για έναν άνθρωπο να γλείψει τον αγκώνα του;?

The bottom line is that it is physically impossible for physicians to know all of the latest research about every drug they administer.
Η ουσία είναι ότι είναι φυσικά αδύνατο για τους γιατρούς να γνωρίζουν όλες τις τελευταίες έρευνες για κάθε φάρμακο που χορηγούν.

It's physically impossible for all four counties to finish a hand recount in five days.
Είναι ανθρωπίνως αδύνατο και για τις τέσσερις επαρχίες να τελειώσει η καταμέτρηση με τα χέρια σε 5 μέρες.

It's physically impossible for a human being to run down from the 23th floor to the 1st floor at a constant speed.
Είναι φυσικώς αδύνατο για έναν άνθρωπο να κατέβει τρέχοντας από τον 23ο όροφο στον 1ο όροφο με σταθερή ταχύτητα.

Diagnosis of autism in children is physically impossible for one- two visits to a psychiatrist.
Η διάγνωση του αυτισμού σε παιδιά είναι φυσικά αδύνατο για 1-2 επισκέψεις σε ψυχίατρο.

stating that no planes flew into the Twin Towers as it would have been physically impossible.
δηλώνοντας ότι κανένα αεροπλάνο δεν πέταξε στους δίδυμους πύργους δεδομένου ότι θα ήταν φυσικά αδύνατο.

there is a possibility that it was physically impossible for them to return, because the matter between bubbles is sometimes in rapid movement.
υπάρχει μια πιθανότητα πως ήταν φυσικά αδύνατον για αυτούς να γυρίσουν, επειδή η ύλη μεταξύ των φουσκών είναι μερικές φορές σε γρήγορη ταχύτητα.

There is no practical incompatibility unless an outside authority tells you that you cannot be both, or unless it is physically impossible to be both.
Πρακτικά, δεν υπάρχει ασυμβατότητα εκτός αν μια εξωτερική αρχή σου υπαγορεύει ότι δεν μπορείς να είσαι και τα δύο ή εκτός αν είναι φυσικά αδύνατο να είναι και οι δύο.

But you didn't say it would be physically impossible to use it behind your back.
Αλλά δεν είπατε ότι θα είναι φυσικά αδύνατον να το χρησιμοποιήσει πίσω από την πλάτη σας.

the mirror is very small, it is physically impossible to distinguish between these two paths,”.
είναι φυσικώς αδύνατον να γίνει διάκριση μεταξύ αυτών των δυο διαδρομών.

it is physically impossible to visit all of the countries that he has mentioned.
είναι φυσικά αδύνατο να επισκεφτεί όλες τις χώρες που ανέφερε εκείνος.

Concerning the reptilian aliens, there is a possibility that it was physically impossible for them to return, because the matter between bubbles is sometimes in rapid movement.
Σχετικά με τους ερπετοειδείς εξωγήινους, υπάρχει η πιθανότητα να ήταν φυσικά αδύνατον γι' αυτούς να επιστρέψουν, επειδή η ύλη ανάμεσα στις φυσαλίδες είναι μερικές φορές σε ταχύτατη κίνηση.