PHYSICALLY DEMANDING in Swedish translation

• fysiskt krävande
• fysiskt påfrestande
• fysiskt ansträngande

Examples of using Physically demanding in English and their translations into Swedish

If you have a physically demanding job you may agree with your employer to work part-time
Om du har ett fysiskt påfrestande jobb kan du komma överens med din chef om att arbeta deltid

The employees now work in a less physically demanding and more efficient way at Schneider Electric.
Nu arbetar de anställda på ett mindre fysiskt krävande och mer effektivt sätt hos Schneider Electric.

It's important to avoid sports or any physically demanding activity until you're cleared by your doctor.
Det är viktigt att undvika träning eller annan fysiskt ansträngande aktivitet tills du fått klartecken av din läkare.

It's a physically demanding job full of burns,
Dessutom är det ett fysiskt krävande jobb med brännsår,

hopefully less physically demanding.”.
förhoppningsvis mindre fysiskt ansträngande.”.

often poor-quality roads is physically demanding work.
dåliga vägar är ett fysiskt krävande jobb.

which makes the treatment less physically demanding for you as a therapist.
vilket gör behandlingen mindre fysiskt ansträngande för dig som terapeut.

Our level of activity is also a big factor. What kind of work do we do? Sitting still in front of a computer or a physically demanding work?
Vår aktivitetsnivå spelar givetvis också in. Har vi exempelvis ett arbete där vi sitter still framför en dator eller har vi ett fysiskt krävande jobb?

You may apply for a transfer if you are pregnant and have a physically demanding job or work at a computer screen.
Graviditetspenning Om du är gravid och har fysiskt påfrestande arbete eller arbete vid bildskärm kan du söka omplacering.

it can be physically demanding.
det kan vara fysiskt krävande.

kept us going because it was a very physically demanding track.
höll oss i schack eftersom det var en mycket fysiskt krävande bana.

Avoiding all physically demanding work in order to alleviate symptoms is not recommended as physical inactivity has many negative consequences for physical
Att låta bli allt fysiskt krävande arbete för att helt undvika symtom rekommenderas inte, eftersom det har många negativa konsekvenser både för den fysiska

ML: I felt very happy every time I danced Hmong, even though it was really physically demanding.
ML: Jag kände mig väldigt glad varje gång jag dansade Hmong trots att det var fysiskt krävande.

far less physically demanding.
betydligt mindre slitsamt.

be prepared for a fast-paced, physically demanding and fun work environment.
vara förberedd på en fartfylld, fysiskt krävande och rolig arbetsmiljö.

What kind of work do we do? Sitting still in front of a computer or a physically demanding work?
Har vi exempelvis ett arbete där vi sitter still framför en dator eller har vi ett fysiskt krävande jobb?

Fox built its business by developing clothing for high intensity, physically demanding motorsport of motocross.
Fox byggde upp sin verksamhet genom att ta fram kläder för den högintensiva och fysiskt krävande motorsporten motocross.

often described as one of the most physically demanding yoga configurations.
beskrivs ofta som en av de mest fysiskt krävande yogaformerna.

Pregnancy benefit can be paid out by Försäkringskassan before the birth of the child if the mother has a physically demanding job or a job that implies a risk of damage to the foetus.
Graviditetspenning kan betalas ut av Försäkringskassan innan barnet föds om du som är gravid har ett fysiskt påfrestande arbete eller ett arbete som innebär risk för fosterskador.

Pregnancy benefit can be paid out by Försäkringskassan before the birth of the child if the mother has a physically demanding job or a job that implies a risk of damage to the foetus.
Graviditetspenning kan betalas ut av Försäkringskassan innan barnet föds om du som är gravid har ett fysiskt påfrestande arbete eller ett arbete som innebär risk för fosterskador.