TECHNICALLY DEMANDING in Swedish translation

• tekniskt krävande

Examples of using Technically demanding in English and their translations into Swedish

It is widely considered Schubert's most technically demanding composition for the piano.
Den anses vara det tekniskt mest utmanande av Schuberts pianoverk.

The work is technically demanding, its music vibrant
Verket är tekniskt krävande, musiken är dynamisk

planning to work in a technically demanding and dynamic global industry.
planerar att arbeta på ett tekniskt krävande och dynamisk global industri.

planning to work in a technically demanding and dynamic global industry.
planerar att arbeta i en tekniskt krävande och dynamisk global industri.

The real challenge began on Saturday with proper stages on the slippery gravel roads with crests and technically demanding corners everywhere.
På lördagen började den riktiga utmaningen med långa specialsträckor på hala grusvägar med en uppsjö krön och tekniskt krävande svängar.

by xc-cyclists wanting a technically demanding practice trail.
xc-cyklister som vill ha en teknisk och krävande träningsslinga.

You can bike the entire trail, but it is technically demanding in places and sometimes it is almost impossible to continue without getting off.
Det går naturligtvis att cykla hela leden men den är tekniskt krävande, bitvis är den extremt teknisk och nästintill omöjlig att cykla.

It is technically demanding and factors such as unpredicatable weather that makes tyre choice tricky and changing road character are often crucial for the outcome.
Det är tekniskt krävande och faktorer såsom oförutsägbart väder som försvårar däcksval och växlande vägkaraktär blir ofta avgörande för utgången.

Mr Heaton-Harris, for their work in drafting these technically demanding reports.
Christopher Heaton-Harris för deras arbete med att sammanställa dessa tekniskt krävande betänkanden.

The high-quality and technically demanding structures and productions of our customers are too sensitive
De högkvalitativa och tekniskt sofistikerade konstruktionerna och produktionerna från våra kunder är för känsliga

fingerboard are thin enough to enable the most technically demanding of playing styles.
greppbräda är tillräckligt tunn för att aktivera den mest tekniskt krävande av spelstilar.

The team considered creating the open world one of the most technically demanding aspect of the game's production,
Teamet ansåg att skapa den öppna spelvärlden som en av de mest tekniskt krävande aspekterna av spelets utveckling,

The fast roads of Wales might not be the most technically demanding in the WRC, but it is often the unpredictable weather
De snabba vägarna i Wales är inte de mest tekniskt krävande i VM, men däremot är det ofta det oberäkneliga vädret

Seven Card Stud Hi/Lo is a technically demanding poker game where the best traditional‘high' poker hand
Seven Card Stud Hi/Lo är en tekniskt krävande stötpokervariant där den högsta handen och den lägsta handen

because the directive is a technically demanding one and circumstances and practices vary greatly between the Member States.
direktivet är tekniskt krävande och det finns stora skillnader i omständigheter och metoder mellan medlemsstaterna.

It might not be the most technically demanding rally on the calendar but unpredictable weather with rain,
Det är inte den mest tekniskt krävande tävlingen men oförutsägbart väder med regn,

Heat boilers for technically demanding fuels.
av miljövänliga kraft- och värmepannor för tekniskt krävande bränslen.

Jim: Ours is a technically demanding business and there is plenty of competition so we need to make sure we attract
Jim: Vår bransch är tekniskt krävande och det finns gott om konkurrens så vi måste se till att attrahera

This great accuracy of brightness measurement, across a wide field, is technically demanding, but all the key technologies needed for NGTS were demonstrated using a smaller prototype system, which operated on La Palma in the Canary Islands during 2009 and 2010.
Denna enastående noggrannhet i mätningar av ljusstyrka över ett stort synfält är tekniskt krävande. Men tekniken som är nyckeln till NGTS har redan demonstrerats i ett mindre prototypsystem som drevs på La Palma i Kanarieöarna under 2009 och 2010.

Although it is a more technically demanding technique(care must be paid to preserve the phrenic nerve
Även om det är en mer tekniskt krävande teknik(man måste ägnas åt att bevara phrenic nerv