PHYSICALLY DEMANDING in Portuguese translation

• fisicamente exigentes
• física exigente
• fisicamente exigente
• exigente fisicamente
• árduos fisicamente

Examples of using Physically demanding in English and their translations into Portuguese

hopefully less physically demanding.”.
menos exigente fisicamente.”.

The cycling can be long and physically demanding, and the distances we cover are significant,
O ciclismo pode ser longo e fisicamente exigente, as distancias que cobrimos são significativas,

attributed it to helping her with the physically demanding stunts required for the show.
atribuiu a ajudá-la com as acrobacias fisicamente exigentes necessários para o show.

who are retiring or moving on to a less physically demanding job.
que são transferidos para um trabalho menos exigente fisicamente.

attributed it to helping her with the physically demanding stunts required for the show.
outras coisas que foram necessárias para o seu fisicamente exigente papel no seriado.

as New Zealand's forests and mountains are physically demanding and the high country weather is unpredictable.
montanhas da Nova Zelândia são fisicamente exigentes e o clima nas terras altas é imprevisível.

less of the work that people are doing today involves physically demanding labor.
menos o trabalho que as pessoas estão fazendo hoje envolve o trabalho fisicamente exigente.

difficult and physically demanding tasks during operations.
difíceis e fisicamente exigentes durante as operações.

be prepared for a fast-paced, physically demanding and fun work environment.
esteja preparado para um ritmo acelerado e um ambiente de trabalho fisicamente exigente e divertido.

They go along with physically demanding meals, but may outlive them,
Acompanham comidas exigentes fisicamente, mas podem sobrar-lhes,

This is one of the most physically demanding jobs at a distribution-,
Este é um dos trabalhos mais exigentes fisicamente em um centro de distribuição,

Nature dictated what we did and when which, though physically demanding, was mentally relaxing- pointless making a schedule!
A natureza ditava o que se fazia e quando se devia fazer, o que, apesar de ser fisicamente exigente, era mentalmente relaxante- não valia a pena programar as coisas!

She recalls the training regimen she endured as more physically demanding, though perhaps less effective.
Ela lembra que o regime de treinamento que enfrentou foi mais exigente fisicamente, embora talvez menos eficaz.

One of the reasons for this is that working these steep slopes is completely done by hand- work that is dangerous, physically demanding and costly.
Uma das razões para isso é que o cultivo de vinho em declives íngremes é feito completamente de forma manual- sendo um trabalho perigoso, fisicamente desgastante e de alto custo.

when engaging in physically demanding activities, such as climbing
ao se envolverem em atividades fisicamente exigentes, tais como escalada,

persons with low schooling are submitted to more physically demanding work than those with more schooling,
pessoas com baixa escolaridade são submetidas a trabalhos mais árduos fisicamente do que pessoas mais escolarizadas,

healthy With me on the team, humans no longer need to complete physically demanding tasks and are free to focus on more complex- activities.
os humanos já não precisam de concluir tarefas fisicamente exigentes e ficam mais livres para se poderem focar em atividades mais complexas.

Hathaway described the role as being the most physically demanding she had ever played,
Hathaway descreveu o papel como sendo a mais fisicamente exigente que ela já tinha interpretado,

The participants also felt that the hospital managers did not really understand how physically demanding nursing work is, and therefore had unrealistic expectations regarding the provision of patient care.
As participantes também sentem que os chefes do hospital realmente não conhecem como o trabalho da enfermagem é fisicamente exigente, e por isso demandam cargas de trabalho pouco realistas de cuidados de saúde que podem ser oferecidos ao paciente.

If I'm playing an intense or physically demanding part for a section, the next section is
Se eu estiver a tocar uma parte intensa ou fisicamente exigente para uma secção, a próxima secção será um pouco mais fácil para mim