POLITICAL MOVEMENTS - превод на Српском

• политичких покрета
• политичке покрете
• политички покрети
• политичким покретима
• political movements

Примери коришћења Political movements на Енглеском и њихови преводи на Српски

dedicated to local political movements from Europe and the region.
посвећене локалним политичким покретима из Европе и региона.

various historical and political movements.
различитих историјских и политичких покрета.

It continues to be attacked by pseudo-science, psychology, and political movements, yet it remains just as true
Наука, психологија и политички покрети настављају да је нападају,

This group of self-described Fundamentalists has been more involved in political movements than most other religious groups.
Ова група самопрокламованих фундаменталиста је била више укључена у политичке покрете него у религиозне групе.

various historical and political movements.
различитих историјских и политичких покрета.

There are some social and political movements which do attempt to end this fatal dialogue by moving in the direction of a new political,
Постоје друштвени и политички покрети који настоје да окончају овај фатални дијалог, окренути стварању нових политичких, друштвених

where it formed a rallying point for some Indian Muslims as one of many anti-British Indian political movements.
где се поставио као стожер окупљања индијских муслимана, као један од многих антибританских политичких покрета.

Zeitgeist, just as other similar political movements, uses humanistic rhetoric,
Zeitgeist се, као и други слични политички покрети, служи хуманистичом реториком, али је он чедо капитализма

modern Russian leftist political movements are not successful.
савремени руски левичарски политички покрети немају великог успеха.

Prince Alexander has tried several times since 1991 to be active in different political movements in Serbian opposition parties,
Princ Aleksandar je od 1991. nekoliko puta pokušao da se uključi u različite političke pokrete u okviru srpske opozicije,

There are lots of very modern political movements that have caught fire in no small part because of cultural hipness.
Postoji mnogo modernih političkih pokreta koji su se probili u velikoj meri zahvaljujući tome što promovišu trendove.

companies, and political movements offer up detailed accounts of passions,
kompanija i političkih pokreta jednom komercijalnom servisu detaljno opisuju svoje strasti,

Amongst people who have utterly given up on the future, political movements don't need to promise any desirable
Medju ljudima koji su potpuno odustali od budućnosti, politički pokreti[ ideologije] im ne trebaju

obvious to me that, unless you got somehow control over your currency, all these political movements were going to be beholden to who controlled the currency.”.
nemate nekako kontrolu nad vašom valutom, svi ovi politički pokreti će se nadgledati one koji kontrolišu valutu.".

divides remain between Burkay and the mainstream Kurdish political movements.
glavnih kurdskih političkih pokreta postoji jaz.

He told the Times,“It was pretty obvious to me that unless you got somehow control over your currency, all these political movements were going to be beholden to who controlled the currency.”.
Bilo mi je prilično očigledno da ako nemate nekako kontrolu nad vašom valutom, svi ovi politički pokreti će se nadgledati one koji kontrolišu valutu.".

About 60% of voters said in a recent poll they favour smaller political movements and prefer another coalition government.
Oko 60 odsto birača reklo je u nedavno sprovedenoj anketi da podržava manje političke pokrete i da bi voleli novu koalicionu vladu.

It was pretty obvious to me that unless you got somehow control over your currency, all these political movements were going to be beholden to who controlled the currency.
Bilo mi je prilično očigledno da ako nemate nekako kontrolu nad vašom valutom, svi ovi politički pokreti će se nadgledati one koji kontrolišu valutu.".

It was pretty obvious to me that unless you somehow got control over your currency, all these political movements were going to be beholden to who controlled the currency.
Bilo mi je prilično očigledno da ako nemate nekako kontrolu nad vašom valutom, svi ovi politički pokreti će se nadgledati one koji kontrolišu valutu.".

adding that political movements across the continent now see the bloc“not as the solution[for Europe],
додајући да политички покрети широм континента сада тај блок виде„ не као решење за Европу,