Примери коришћења Political scandal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What happened at Thessaloniki airport on 17th May deliberately aimed to provoke a political scandal.
Оно што се догодило на солунском аеродрому 17. маја имало је за циљ да намерно испровоцира политички скандал.What happened at Thessaloniki airport on 17th May deliberately aimed to provoke a political scandal.
То што се догодило 17 маја на солунског аеродрома је намерно испровоциран политички скандал.The PNL is publicly asking Adrian Nastase to take responsibility in this political scandal," Ziua quoted Tariceanu as saying Monday.
PNL javno traži od Adrijana Nastasea da preuzme odgovornost u ovom političkom skandalu», izjavio je Taričeanu u ponedeljak, izveštava Ziua.During the 1980ies, especially after the political scandal around former UN secretary
Током 1980их, посебно након политичког скандала око бившег секретара УНDuring the 1980s, especially after the political scandal around former UN secretary
Током 1980их, посебно након политичког скандала око бившег секретара УНStating the possibility of attacking another country's civilian infrastructure is not only a step towards a political scandal, but also a reason for prosecution by international courts.
Помињање могућности напада на цивилне циљеве у другој држави није само још један корак ка политичком скандалу, него и разлог за тужбу пред међународним судовима.We find this whole political scandal unnatural and worrying because what we did there was a normal initiative since hundreds of European regions are represented in the communitarian capital where they do political
Smatramo da je celokupan ovaj politički skandal neprirodan i zabrinjavajuć, zato što je ono što smo tamo uradili normalna inicijativa, s obzirom da je stotine evropskih regiona zastupljeno u kolektivnoj prestonici,who beat a protester, a misstep that mushroomed into a political scandal.
je rekla„ pogrešan korak koji se pretvorio u politički skandal“.In Serbia the contamination turned into a political scandal after the government raised the internal milk contamination standards to tenfold of those from the EU.[15] This higher limit
У Србији се контаминација претворила у политички скандал након што је влада подигла интерне стандарде контаминације млека на десет пута више од оних из ЕУ.[ 1]landed in the center of a political scandal in August 2015,
se našao u središtu političkog skandala avgusta 2015. godine,social and political scandal known as the"Koverta"(Envelope)
друштвени и политички скандал познат као афера“ Kоверат”,who beat a protester, a misstep that mushroomed into a political scandal.
је рекла" погрешан корак који се претворио у политички скандал".we were steeped in the worst political scandal in U.S. history.
нашли смо се у најгорем политичком скандалу у америчкој историји.not necessarily about the political scandal du jour,
to ne nužno o gorućem političkom skandalu, već o širem razumevanju toga:One of the most emblematic political scandals of the country took place in the 1990s.
Један од најзначајнијих политичких скандала у земљи догодио се 1990-их.Political Scandals in the USA.
Политички скандали у САД.Political Scandals in the US.
Политички скандали у САД.Brazil and South Africa are being destabilized with fabricated political scandals.
Стуација у Бразилу и Јужној Африци је дестабилизована помоћу исфабрикованих политичких скандала.He had also investigated political scandals including allegations made by a Belarusian escort known as Nastya Rybka in a video posted by Russian opposition leader Alexei Navalny.
Preminuli reporter izveštavao je i o političkim skandalima, uključujući i optužbe beloruske eskort dame Nastije Ribke u video klipu koji je na internetu podelio lider ruske opozicije, Aleksej Navalni.Austrian right-wingers have apparently been left unshaken by the political scandals that have caused the ruling coalition to collapse.
Аустријски десничари очигледно су остали инертни због политичких скандала који су довели до колапса владајуће коалиције.
