Примери коришћења A scandal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His affair with Shizuko caused a scandal.
This is a scandal without precedent.
Sash, just let's solve this without a scandal. Ok?
She has, alas, a scandal in her family.
Ima, na žalost, skandal u svojoj porodice.Do not make a scandal, but calmly explain.
Немојте правити скандал, али мирно објасните.It is becoming worse than a scandal.
Ipak je to i više i gore od skandala!That to me is a scandal.
To je za mene skandal.It is a scandal without precedent.
Ово је скандал без преседана.Haven't we worse to fear than a scandal?
Zar nemamo gorih stvari da se bojimo od skandala?The agency can not afford a scandal.
Agencija ne moze da prijusti skandal.A scandal like this, someone has to pay.
Скандал овако, неко мора да плати.It would make more sense to get it over with without a scandal.
Ima mnogo više smisla da je dobijemo, bez onakvog skandala.I'm here to avoid a scandal.
Ovde sam da bih izbegla skandal.But it's not a scandal, either.
Али није скандал чак ни то.If you will get off the boat at Tokyo without a scandal, we will give you$ 75,000.
Ako se iskrcaš u Tokiju bez skandala, dobićeš 75 hiljada.Nothing like a scandal to make me feel better.
Nista te ne moze oraspoloziti kao dobar skandal.We can cause a scandal.
Можемо изазвати скандал.You know, maybe as insurance, against a scandal.
Možda da se osigura od skandala.To him, the dance is a scandal.
Za njega je igranka skandal.They were quite a scandal, you know.
Био је то приличан скандал, знаш.
