POLITICAL SPECTRUM - превод на Српском

• politički spektar
• политичког спектра
• политичком спектрууреди
• спектра политичких
• политичком спектру
• političkog spektra

Примери коришћења Political spectrum на Енглеском и њихови преводи на Српски

In this way the entire political spectrum is shifting to the right.
U tom smislu, čitav spektar političkih opcija se pomerio udesno.

Euroscepticism is found in political parties across the political spectrum, both left-wing and right-wing.
Евроскептицизам проналазимо у политичким странкама широм читавог политичког спектра, и левице и деснице.

There were a wide variety of different local governments along the political spectrum: from monarchies to republics to hive-like communes.
Постојала је широка разноврсност различитих локалних уређења дуж политичког спектра: од монархија преко република до заједница сличних кошницама.

67 percent of Americans across the political spectrum want Congress to enact legislation allowing financial institutions to support legal cannabis operators.
67 одсто Американаца широм политичког спектра жели да Конгрес донесе законодавство које финансијским институцијама омогућава да подрже легалне операторе канабиса.

by independent watchdog groups from various parts of the political spectrum.
од стране независних надзорних организација са различитих делова спектра политичких уверења.

Kurds across the political spectrum are jubilant
Курди широм политичког спектра су усхиц́ени

by independent watchdog groups from various parts of the political spectrum.
од стране независних надзорних организација са различитих делова спектра политичких уверења.

Ideologies tend to identify themselves by their position on the political spectrum(such as the left, the centre
Идеологије имају тенденцију да се разликују на основу позиције у политичком спектру( као што је љевица,

enjoys Congressional support across the political spectrum.
који ужива подршку Конгреса широм његовог политичког спектра.

The arson was condemned across the Israeli political spectrum, and Prime Minister Benjamin Netanyahu pledged"zero tolerance" in the fight to bring the assailants to justice.
Izraelski politički spektar osudio je podmetnuti požar na Zapadnoj obali, a premijer Benjamin Netanjahu obećao je‘ nultu toleranciju' u borbi protiv napadača i dodao da će ubrzo biti uhapšeni.

Yet these methods are not universally accepted across the American political spectrum, and the apparent return to dependence on oil
Ипак, ове методе нису прихваћене у целом америчком политичком спектру, а очигледан повратак ка зависности од нафте

But her recent talk about systemic government corruption instantly connected with people across the political spectrum.
Пре недељу дана одржала је говор о системској корупцији у власти и одмах се повезала с људима широм политичког спектра.

Iranian bloggers from across the political spectrum continue to share their opinions on uprisings in the Arab world.
Iranski blogeri širom političkog spektra nastavljaju da razmenjuju njihova mišljenja o pobunama u arapskom svetu.

President Thaçi emphasized that he welcomes the fact that the whole political spectrum in Kosovo, civil society, academic world,
Predsednik Thaçi je istakao da pozdravlja činjenicu što su se čitav politički spektar na Kosovu, civilno društvo,

However, ideologies tend to identify themselves by their position on the political spectrum(such as the left, the centre
Идеологије имају тенденцију да се разликују на основу позиције у политичком спектру( као што је љевица,

Đinđić's critics across the political spectrum.
Ђинђићеви критичари широм политичког спектра.

The text has drawn criticism from across the political spectrum both in Europe and Israel.
Njegovi stavovi su naišli na kritike širom političkog spektra i u SAD i u Evropi.

We do not accept for the far-right rhetoric to win over the whole political spectrum, and we will keep fighting for ideas of equality
Ne prihvatamo ekstremno desničarku retoriku koja pridobija ceo politički spektar, i i dalje ćemo se boriti za ideje jednakosti

other sources suggest that the party's position on the political spectrum has become more difficult to define clearly.
на позицију крајње деснице, али други извори сугеришу да је позиција странке у политичком спектру постала тешка за дефинисање.

While TTIP's authors promise that the treaty will bring an extra 0.5 percent GDP to Europe and the US, figures across the political spectrum have expressed concern.
Иако аутори ТТИП-а обећавају да ће споразум донети додатних 0, 5 одсто БДП-а у Европи и САД, људи широм политичког спектра су изразили забринутост.