POPULAR THEORY - превод на Српском

• популарна теорија
• popularna teorija
• популарну теорију
• популарној теорији

Примери коришћења Popular theory на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another popular theory is that it comes from the fact that the default shell“sh” is usually invoked with“shebang”,
Друга популарна теорија је то што долази од чињенице да се подразумевана љуска" сх" обично позива на" схебанг",

By the way, such a popular theory of the two halves was once defeated by Chekhov.
Успут, таква популарна теорија о два полувремена је некада била поражена од Чехова.

Another popular theory is that a sneeze is“letting the demons in” which is the origin of the“bless you” response;
Друга популарна теорија је да је кијање" пустити демоне у", што је порекло од одговора" благослови";

A popular theory is that the 182 in Blink-182 is the number of times the F-word is said in Scarface,
Популарна теорија је да је 182 у Блинк-182 броји колико је Ф-ријечи речено у Сцарфаце, али постоје добре шансе

Yet another popular theory is that it was named in 1857 during a sitting of the House of Commons.
Још једна популарна теорија је да је добила име 1857. године током седнице Дома обичних.

The popular theory among etymologists today is that it is more likely that the actual origin of“bee”,
Популарна теорија међу етимологима данас је да је вероватније да стварно порекло" пчеле", у смислу" прикупљања",

But it is not known for sure what exactly caused the switch, though a popular theory ties the black robes to the mourning period after the death of a monarch.
Али није сигурно сигурно шта је тачно проузроковало прекидач, мада популарна теорија повезује црну хаљину са временом жаловања након смрти монарха.

there was a very popular theory of evolution proposed by Catholic scientist Jean-Baptiste Lamarck.
постојала је веома популарна теорија еволуције коју је предложио католички научник Јеан-Баптисте Ламарцк.

This is one of the criticisms that have been levelled against M-theory, a popular theory in high-energy physics for which no practical experimental test has ever been devised.
Постоје критике против М-теорије, популарне теорије у физици великих енергија, за коју ниједан практични експеримент није икада осмишљен.

This is one of the criticisms that has been leveled against M-theory, a popular theory in high-energy physics for which no practical experimental test has ever been devised.
Постоје критике против М-теорије, популарне теорије у физици великих енергија, за коју ниједан практични експеримент није икада осмишљен.

One popular theory is that similar lyrics were first used to make fun of Oliver Cromwell,
Једна популарна теорија је да су сличне текстове први пут навикли на забаву Оливера Кромвела,

Another slightly less popular theory is that“hello” ultimately derives from the Old English“hál béo þu”, meaning“Hale be thou”,
Друга нешто мање популарна теорија је да" здраво" на крају стиче на старом енглеском" хал бео þу",

A popular theory for the origins of Sasquatch is that it may be descended from a known great ape,
Popularna teorija o porijeklu Sasquatcha kaže da je možda potekao od poznatog velikog majmuna,

Port out, Starboard home' A popular theory holds that the term Posh is derived from the initials of“Port Out,
Popularna teorija kaže da je reč posh nastala od fraze“ Port out,

proving a popular theory that they were on a US-led spy mission when they were captured by the Japanese and executed.
доказујући популарну теорију да су били у америчкој шпијунској мисији када су их заробили Јапанци и погубили.

A popular theory among archeologists is that the ships were used for trade,
Popularna teorija među arheolozima je da su to bili trgovački brodovi,

A popular theory holds that it is derived from the initials of"Port Out, Starboard Home," the cooler,
Popularna teorija kaže da je reč posh nastala od fraze“ Port out,

A popular theory holds that the term Posh is derived from the initials of“Port Out,
Popularna teorija kaže da je reč posh nastala od fraze“ Port out,

In the absence of experiment, theoretical research can go in the wrong direction this is one of the criticisms that has been leveled against M-theory, a popular theory in high-energy physics for which no practical experimental test has ever been devised.
У одсуству експеримента, теоријска истраживања могу да оду у погрешном правцу; постоје критике против М-теорије, популарне теорије у физици великих енергија, за коју ниједан практични експеримент није икада осмишљен.

Popular theories as to why yawning is contagious revolve around mimicry and empathy.
Популарне теорије о томе зашто је зевање заразно врти око мимикрије и емпатије.