Примери коришћења Poses no на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
fast stops and poses no danger to humans.
брзо престаје и не представља опасност за људе.Hib vaccines due to reasons of conscience poses no extra danger to the public than a person who is.
DTaP, HepB, i Hib vakcinama, ne predstavlja veću opasnost za javnost nego osoba koja jeste vakcinisana.as it is typically a transient condition, which poses no serious health risk.
је то обично пролазно стање, које не представља озбиљан здравствени ризик.Consider this, the Prince lacks the crown piece and without it, his army poses no threat.
Shvatite ovo. Princu fali jedan deo krune, a bez njega njegova vojska ne predstavlja opasnost.This process is done under general anesthesia and poses no threat of pain to your cat.
Овај процес се обавља под општом анестезијом и не представља опасност од бола за вашу мачку.But according to the Supreme Commander of Allied Command Transformation, General Stephane Abrial, this poses no obstacle to co-operation with NATO.
Međutim, prema rečima glavnog komandanta Savezničke komande za transformaciju generala Stefana Abrijala, to ne predstavlja prepreku saradnji sa NATO-om.is that her treatment poses no threat to the environment.
је да јој третман не представља претњу за животну средину.EXCLUSIVE: A scientist who believes the Nibiru doomsday theory has challenged NASA to prove it does not exist and poses no threat to Earth.
Ekskluzivno: Naučnik koji veruje da Nibiru teorija sudnjeg dana postoji, izazvao je NASA-u da dokaže da ona So, for most of modern sports shoes, washing in a typewriter poses no danger.
Дакле, за већину савремених спортских ципела, прање у машини за писаће машине не представља опасност.more efficient police force poses no threat to the existence of their entity.
efikasnijih policijskih snaga ne predstavlja pretnju postojanju njihovog entiteta.North Korea poses no imminent threat to the US and“Americans should sleep well at night,” Tillerson said on his way back from a trip to Southeast Asia.
Северна Кореја не представља никакву претњу по САД, а Американци би требали спавати ноћу“, рекао је Тилерсон на повратку са путовања у југоисточну Азију.The Kremlin earlier stated that Russia poses no threat to anyone, but will not leave any potentially dangerous activities without attention.
Кремљ је раније изјавио да Русија не представља никакву претњу никоме, али да неће игнорисати потенцијално опасне активности.The Kremlin earlier stated that Russia poses no threat to anyone, but will not leave any potentially dangerous activities without attention.
Kremlj je ranije izjavio da Rusija ne predstavlja nikakvu pretnju nikome, ali da neće ignorisati potencijalno opasne aktivnosti.simple process that poses no risk to you and your baby.
bezbolna procedura i ne predstavlja nikakav rizik za majku i bebu.Eugene Kaspersky has denied that the cyber-security firm he founded is close to the Russian government and insists it poses no danger to its American customers.
Eugene Kaspersky je demantovao optužbe a series of tests conducted by the United States, poses no direct threat to Russia,
са којом САД спроводе низ тестова, не представља директну претњу Русији,the democratic process is so skewed in his favor that dissent poses no threat to his rule.
demokratski proces do te mere izvitoperen u njegovu korist, da neslaganje ne predstavlja pretnju njegovoj vladavini.a series of tests conducted by the United States, poses no direct threat to Russia,
sa kojom SAD sprovode niz testova, ne predstavlja direktnu pretnju Rusiji,the new missile“can rip[US] air defenses apart," adding that"at the moment[the US defense shield] poses no serious military threat to us, except for provocations.".
nova raketa„ može razdvojiti vazdušnu odbranu“, dodajući da„ u ovom trenutku[ američki odbrambeni štit] ne predstavlja nikakvu ozbiljnu vojnu pretnju, osim provokacija“.the hypersonic missile“can rip[US] air defenses apart,” adding that“at the moment[the US defense shield] poses no serious military threat to us, except for provocations.”.
поцепа америчку противракетну одбрану“, додајући да„ у овом тренутку[ амерички одбрамбени штит] не представља никакву озбиљну војну претњу, осим провокацију“.
