POSES A THREAT - превод на Српском

• predstavlja pretnju
• представља опасност
• представља пријетњу
• угрожава
• представља претњу
• predstavlja opasnost
• predstavljaju pretnju
• predstavlja prijetnju

Примери коришћења Poses a threat на Енглеском и њихови преводи на Српски

signs of occupational disease, as well as a situation which poses a threat to human life or health.
производњи знакова професионалне болести, као и ситуацију која угрожава живот и здравље људи.

A rise in temperature also poses a threat to the various endangered species that are housed in the mountain region.
Пораст температуре такође представља претњу за различите угрожене врсте које су настањене у планинском региону.

This poses a threat not only to Russia's security,
То представља опасност не само за безбедност Русије,

start lacking liquidity which poses a threat to their existence.
gube na likvidnost koja zatim predstavlja pretnju za njen opstanak.

is bad for business and poses a threat to the country's reputation
лош је за бизнис и представља претњу репутацији земље

so the move poses a threat to the survival of the government.
tako da ovaj potez predstavlja opasnost u pogledu opstanka Vlade.

which still poses a threat.
који још увек представља опасност.

It causes rapid changes of landscapes of many cities and poses a threat for urban heritage.
To izaziva nagle promene pejzaža mnogih gradova i predstavlja pretnju za urbano nasleđe.

It is my belief that this woman poses a threat not only to the kingdom,
Vjerujem da ta žena predstavlja prijetnju… ne samo kraljevstvu,

but also poses a threat to your health.
не изгледа естетски, али и представља претњу свом здрављу.

which still poses a threat.
koji još uvek predstavlja opasnost.

trafficking of SALW and their ammunition still poses a threat to the security and stability of the region.
припадајуће муниције још увијек представља опасност за сигурност и стабилност у региону.

I am convinced that it is ridiculous to pretend that the centre poses a threat to anyone.
Ubeđen sam da je smešno praviti se da taj centar predstavlja pretnju bilo kome.

Syria's territorial integrity and said“separatism based on ethnicity” poses a threat to both Turkey and regional stability.
да„ сепаратизам на основу етничког порекла“ представља претњу и за Турску и за стабилност у региону.

Analogously, the Islamization of Europe by the standards of the US/ global multiculturalism poses a threat to the old continent.
Аналогно томе, исламизација Европе по мерилима америчког/ глобалног мултикултурализма, представља опасност по стари континент.

has been largely defeated in the country but still poses a threat along the border with Syria.
у великој мери је поражена у тој земљи, али и даље представља претњу у областима дуж границе са Сиријом.

It causes rapid changes of landscapes of many cities and poses a threat for urban heritage.
То изазива нагле промене пејзажа многих градова и представља претњу за урбано наслеђе.

has been largely defeated in the country but still poses a threat along its border with Syria.
у великој мери је поражена у тој земљи, али и даље представља претњу у областима дуж границе са Сиријом.

order all under the High Priest's command to kill everyone who poses a threat- including K-29-.
нареди све под командом великог свештеника да убије свакога ко представља претњу… укључујући К-29.

It is the unlimited use of simple nutrients of this group that poses a threat in the form of weight gain.
Неограничена конзумација једноставних хранљивих састојака у овој групи представља претњу у облику прекомерне тежине.