SECURITY THREAT - превод на Српском

• pretnja po bezbednost
• bezbednosnu pretnju
• opasnost po bezbednost
• security threat
• bezbednosna pretnja
• безбедносну претњу
• безбедносна претња

Примери коришћења Security threat на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cisco also said that although loss of productivity is not a security threat, cybercriminals are believed to be developing ways to deliver malware via these games.
Iako smanjenje produktivnosti nije pretnja po bezbednost, smatra se da sajber kriminalci razvijaju načine da preko ovih igara prenesu ovaj zlonamerni program.

poses a security threat.
predstavlja bezbednosnu pretnju.

according to Symantec's 2013 Internet Security Threat Report.
prema Symantec 2013 Internet Security Threat Report.

which see the system's powerful radars as a security threat.
koje moćne radare tog sistema vide kao bezbednosnu pretnju.

allowing you to intervene before a situation becomes a security threat.
određena situacije postane pretnja po bezbednost.

according to Symantec's 2013 Internet Security Threat Report.
prema Symantec 2013 Internet Security Threat Report.

Swiss authorities were monitoring the social media activity of about 400 possible jihadists who might pose a security threat, the NDB federal intelligence service said on Monday, Reuters reports.
Švajcarske vlasti prate aktivnosti oko 400 potencijalnih džihadista na socijalnim mrežama, koji bi mogli predstavljati bezbednosnu pretnju, saopštila je danas švajcarska obaveštajna agencija NDB.

as at the moment the north of Kosovo is a security threat for Serbia, Kosovo
je u ovom trenutku sever Kosova pretnja po bezbednost Srbije, Kosova

children at the border are not a security threat, they are a humanitarian challenge,” said Mrs Pelosi.
deca na granici nisu bezbednosna pretnja, potrebna im je pomoć“, rekla je Pelosi i dodala.

The use of chemical weapons by anyone under any circumstances is completely unacceptable and constitutes a security threat to us all.”.
Upotreba hemijskog oružja" od strane bilo koga u bilo kojim okolnostima potpuno je neprihvatljiva i predstvlja bezbednosnu pretnju za sve".

as reported in Symantec's Internet Security Threat report.
prema Symantec 2013 Internet Security Threat Report.

Google might discover an add-on that poses a security threat, violates the developer terms for Chrome Web Store,
открије програмски додатак који представља безбедносну претњу, крши услове Chrome веб-продавнице за програмере

children at the border are not a security threat they are a humanitarian challenge,” Pelosi added.
deca na granici nisu bezbednosna pretnja, potrebna im je pomoć“, rekla je Pelosi i dodala.

which see the system's powerful radars as a security threat.
koje moćne radare tog sistema vide kao bezbednosnu pretnju.

If any security threat is detected the BOX mobile app informs the user about the potential weak spots
Ако је откривена било каква безбедносна претња, мобилна апликација БОКС информише корисника о потенцијалним слабим тачкама

the country raised its security threat level to the highest.
подигао је безбедносну претњу на највиши ниво.

The campaign was launched a day after an Algerian citizen with a Bosnian passport was arrested in Travnik on allegations of presenting a security threat.
Kampanja je pokrenuta samo dan nakon što je u Travniku uhapšen državljanin Alžira koji ima bosanski pasoš, na osnovu sumnje da predstavlja bezbednosnu pretnju.

However, the security threat has been constantly evolving with terrorists using new tactics,
Међутим, безбедносна претња се стално развија са терористима користећи нове тактике и развијајући нове рецепте

which is why the Montenegrin government sees it as a security threat.
је због тога црногорска влада види као безбедносну претњу.“.

which see the system's powerful radars as a security threat.
koje moćne radare tog sistema vide kao bezbednosnu pretnju.