IT POSES - превод на Српском

• представља
• predstavlja

Примери коришћења It poses на Енглеском и њихови преводи на Српски

But when Quill discovers the true power of the orb and the menace it poses to the cosmos, he must do his best to rally his ragtag rivals for a last, desperate stand®with the galaxy's fate in the balance.
Кад Квил открије праву снагу кугле и опасност коју представља за космос, мораће да да све од себе да победи своје ривале у очајничком обрачуну- док судбина галаксије виси о концу.

Mattis stated that North Korea was quickly becoming a global threat“North Korea has accelerated the threat that it poses to its neighbors and the world through its illegal
Američki sekretar za odbranu Džejms Matis strahuje da se pretnje od nuklearnog raketnog napada od strane režima ubrzavaju-“ Severna Koreja je ubrzala pretnju koju predstavlja za svoje susede i svet,

We have made very clear our concerns about Russia's violation, the risks it poses to European and Asian security,
Ми смо јасно истакли нашу забринутост о нарушавању од стране Русије, које представља ризик за безбедност земаља Европе

is a picture of a giant conspiracy so immense that it poses the greatest threat to the freedoms
представља слику гигантске Завере, толико огромне да представља највећу претњу слободи

Answering a question about China's influence on Europe and whether it poses a threat to NATO,
On je odgovarajaći na pitanje o kineskom uticaju na Evropu i o tome da li to predstavlja pretnju NATO-u rekao

We have made very clear our concerns about Russia's violation, the risks it poses to European and Asian security,
Mi smo jasno vrlo zabrinuti zbog ruskog kršenja sporazuma i rizika koji to predstavlja za bezbednost Evrope

We have made very clear our concerns about Russia's violation, the risks it poses to European and Asian security,
Ми смо јасно врло забринути због руског кршења споразума и ризика који то представља за безбедност Европе

today is nuclear smuggling, and the danger it poses to coastal cities.
krijumčarenje nuklearnog materijala i opasnost koju to predstavlja za obalske gradove i naselja.

Russia's attitude to the area of its influence means that no one is allowed to intrude into the sphere of the country's interests as it poses a threat to its sovereignty,” the Argentinian newspaper noted.
Русијa има јасан став да никоме није дозвољено да упадне у сферу интереса земље, јер то представља претњу њеном суверенитету“, наводи аргентински лист.

the notary should obtain all the information relevant to the concrete case in line with the risk it poses. V- Practical
јавни бележник треба да прибави све информације релевантне за конкретан случај у складу са ризиком који представља. V- Практичан

threat is“accelerating,” although for what it is worth, he spoke in the past tense:“North Korea has accelerated the threat that it poses to its neighbors and the world through its illegal
se pretnje od nuklearnog raketnog napada od strane režima ubrzavaju-“ Severna Koreja je ubrzala pretnju koju predstavlja za svoje susede i svet,

It poses unnecessary risks.
Izlažu nepotrebnom riziku.

It poses a serious ecological problem.
Takodje, ona predstavljaju ozbiljan ekološki problem.

And it poses no danger to people.
То не представља опасност за људе.

It poses health risk to human health.
Представљају ризик по здравље људи.

It poses no danger to visitors.
Ne očekuje se opasnost za goste.

It poses a hazard for swimmers and surfers.
Она представљају опасност за путнике и бродоломнике.

However, it poses some serious health risks too….
Међутим, то такође представља неколико озбиљних здравствених ризика.

the dangers it poses.
опасности које поставља.

It poses that the hair trimmer in this review.
То показује косачицу у овом прегледу.