PREDICTED THAT - превод на Српском

• je predvideo da
• predviđa da
• да ће
• предвидео да ће
• da će
• је предвидео да
• su predvideli da
• je predvidela da
• predviđali da
• предвиђао да
• предвиђа да

Примери коришћења Predicted that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Astrophysicist Neil DeGrasse Tyson has predicted that the first trillionaire will make their fortune by exploiting asteroid resources.
АМЕРИЧКИ астрофизичар Нил Деграс Тајсон уверен је да ће први трилијардер постати онај копрви почне да експлоатише„ природна богатства астериода“.

Greene predicted that repayment deadlines will mostly likely be extended before 2013.
Grinova predviđa da bi rok vraćanja duga verovatno mogao da bude produžen pre 2013.

According to FT, Novogratz predicted that financial institutions will transition from“investing in cryptocurrency funds to investing in cryptocurrencies proper in the first quarter of next year.”.
Prema FT-u, Novograc je predvideo da će finansijske institucije preći od“ investiranja u kripto sredstva u" pravilno" investiranje u kripto u prvom kvartalu sledeće godine.”.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov predicted that rebel resistance in Aleppo would last no more than two
Руски министар иностраних послова Сергеј Лавров се нада да ће терористи у источном Алепу дефинитивно престати

Gartner predicted that half of all employers would require workers to use their own mobile devices for work purposes.
Gartner predviđa da će polovina poslodavaca uskoro zahtevati da zaposleni koriste svoje uređaje za rad- Personal magazin.

Garvey predicted that“The Mighty King” would return from the death
Гарвеи предвидео да ће" Моћни Краљ" ретурн од смрти

Nostradamus predicted that languages would die
Nostradamus je predvideo da će jezici umreti

A 2017 report predicted that by 2030, as many as 800 million jobs could be lost worldwide to automation.
Studija iz 2017. godine dolazi do zaključka da će do 2030. godine oko 800 miliona ljudi širom sveta ostati bez posla usled automatizacije.

Former chairman Jim Newsome of the US financial regulator the Commodity Futures Trading Commission(CFTC) predicted that the alleged cryptocurrency“bubble” will not burst soon, Forbes reported on March 8.
Bivši predsednik američkog regulatornog organa Komisije za trgovinu fjučersima i opcijama( CFTC) Džim Njusom, predviđa da navodni kripto" balon" neće pući uskoro, preneo je Forbs( 8. mart).

It is predicted that by 2020, there will be 50 times more digital content than what exists today.
Процјењено је да ће до 2020. године ИТ одјељења пратити 50 пута више података него данас.

Police in Sri Lanka have arrested a popular astrologer who predicted that the president will be ejected from office.
Vlasti Šri Lanke uhapsile su popularnog astrologa zato što je predvideo da će predsednik zemlje biti skinut sa položaja.

Janez Markes, an analyst from the Delo newspaper, predicted that Jansa will provide stiff opposition to Sarec's government.
Analitičar lista„ Delo“ Janez Markeš predviđa da će Janša biti jaka opozicija vladi Šareca.

In an interview with Financial Times, Novogratz predicted that financial institutions will shift from“investing in cryptocurrency funds to investing in cryptocurrencies proper in the first quarter of next year.”.
Prema FT-u, Novograc je predvideo da će finansijske institucije preći od“ investiranja u kripto sredstva u" pravilno" investiranje u kripto u prvom kvartalu sledeće godine.”.

Galileo predicted that two objects, regardless of their different masses,
Галилеј је тврдио да ће два предмета која падају,

He predicted that the dollar may lose its value
Он је предвидео да би долар могао

Nostradamus even predicted that Hitler would die alone,
Nostradamus je predvideo da će Hitler umreti sam

By 1959, some American observers had predicted that the Soviet Union would be the first to get a human into space because of the time needed to prepare for Mercury's first launch.
Амерички стручњаци су до 1959. веровали да ће СССР први лансирати човека у свемир због времена потребног да се припреми прво лансирање пројекта Меркјури.

Concluding its e-mail to Lipsits, the publisher Vita-Press predicted that the Education Ministry's demands from textbook authors would only get stricter in the future.
Na kraju mejla upućenog Lipsicu, izdavačka kuća sporne knjige Vita-Press predviđa da će zahtevi Ministarstva obrazovanja biti samo stroži u budućnosti.

In the 1920s, the Scottish physicist C.T.R. Wilson predicted that electrical breakdown should occur in the atmosphere high above large thunderstorms.
Године 1920, их, шкотски физичар Ц. Т. Р. Вилсон је предвидео да би се електрични пробој требао догодити у атмосфери високо изнад великих олуја.

Probably predicted that you wouldn't- or felt you wouldn't- know what they're really telling you.
Verovatno su predvideli da vi nećete, ili su osećali da nećete znati šta vam zaista govore.