PRESIDENT IVO - превод на Српском

• predsednik ivo
• predsednikom ivom
• председником ивом

Примери коришћења President ivo на Енглеском и њихови преводи на Српски

Croatian President Ivo Josipovic says"The US recognises the steps we have made and the reforms we have taken."[Reuters].
Hrvatski predsednik Ivo Josipović rekao je da„ SAD odaju priznanje Hrvatskoj zbog mera i reformi koje je preduzela“.[ Rojters].

Croatian President Ivo Josipovic has reason to be satisfied with the amount of work he did in his first year in office.
Hrvatski predsednik Ivo Josipović može da bude zadovoljan poslom koji je uradio u prvoj godini svog mandata.

President Ivo Josipovic added that it was a big day for Croatia,
Predsednik Ivo Josipovic dodao je da je to veliki dan za Hrvatsku,

Croatian President Ivo Josipovic on Friday(March 12th)
Hrvatski predsednik Ivo Josipović u petak( 12. marta)

Banac: In an effort to have a high profile in the region, President Ivo Josipovic has made a number of clumsy errors in BiH.
Banac: U pokušaju da ima istaknutu poziciju u regionu, predsednik Ivo Josipović je napravio niz nespretnih grešaka u BiH.

In an effort to close a chapter of Croatia's past, President Ivo Josipovic visited the memorial site at Bleiburg on Sunday(June 20th).
U pokušaju da zatvori jedno poglavlje iz hrvatske prošlosti, predsednik Ivo Josipović posetio je memorijalno mesto u Blajburgu u nedelju( 20. juna).

Pope Benedict XVI met with Croatian President Ivo Josipovic in the Vatican on Saturday(October 9th) to discuss a series of issues of common interest.
Papa Benedikt XVI sastao se u subotu( 29. oktobar) u Vatikanu sa predsednikom Hrvatske Ivom Josipovićem, sa kojim je razmotrio niz pitanja od zajedničkog interesa.

President Ivo Josipovic wrapped up a visit to the United States on Wednesday(May 4th)
Predsednik Ivo Josipović okončao je u sredu( 4. maja) posetu Sjedinjenim Državama,

Croatian President Ivo Josipovic and Israeli counterpart Shimon Peres on Sunday(July 25th)
Hrvatski predsednik Ivo Josipović i njegov izraelski kolega Šimon Peres u nedelju( 25. jul)

Croatian President Ivo Josipovic voiced his reaction calling for equal treatment of Croatia's tourists.
hrvatski predsednik Ivo Josipović reagovao je pozivajući na jednak tretman turista u Hrvatskoj.

Speaking at the event, President Ivo Josipovic pledged that the country will"affirm its identity and culture"
U svom govoru na turniru, predsednik Ivo Josipović je obećao da će zemlja" potvrditi svoj identitet

Croatian President Ivo Josipovic will pay his first visit to Bosnia
Hrvatski predsednik Ivo Josipović boraviće u svojoj prvoj zvaničnoj poseti Bosni

Croatian President Ivo Josipovic told AFP on Thursday that it would open"a new page" in his country's history.
hrvatski predsednik Ivo Josipović izjavio je AFP-u u četvrtak da će se time okrenuti„ novi list“ u istoriji njegove zemlje.

The Banja Luka-based newspaper Nezavisne novine has selected Croatian President Ivo Josipovic as man of the year,
Banjalučki list Nezavisne novine izabrao je hrvatskog predsednika Ivu Josipovića za Ličnost godine.

the EU very soon, Croatian President Ivo Josipovic said after a meeting with European Parliament President Jerzy Buzek in Brussels, on Thursday(March 4th).
rekao je hrvatski predsednik Ivo Josipović posle sastanka sa predsednikom Evropskog parlamenta Jeržijem Buzekom, održanog u četvrtak( 4. marta) u Briselu.

SARAJEVO, Bosnia and Herzegovina(BiH)-- Croatian President Ivo Josipovic has made the first ever visit by to a Croatian head of state to Republika Srpska(RS).
SARAJEVO, Bosna i Hercegovina( BiH)-- Hrvatski predsednik Ivo Josipović prvi je hrvatski šef države koji je posetio Republiku Srpsku( RS).

Croatian President Ivo Josipovic(left) holds a press conference after talks with members of Bosnia's tripartite presidency in Sarajevo on Wednesday(April 14th).[Getty Images].
Hrvatski predsednik Ivo Josipović( levo) na konferencij za novinare posle razgovora sa članovima bosanskog tročlanog predsedništva u sredu( 14. april) u Sarajevu.[ Geti Imidžis].

In Zagreb, President Ivo Josipovic and Prime Minister Jadranka Kosor discussed defence
U Zagrebu su predsednik Ivo Josipović i premijerka Jadranka Kosor razgovarali o odbrambenoj

is Croatian President Ivo Josipovic.(BHRT- 07/02/11;
prisustvovati hrvatski predsednik Ivo Josipović.( BHRT- 7. 2. 2011;

Croatian President Ivo Josipovic(left, with Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik)
Hrvatski predsednik Ivo Josipović( levo, sa premijerom Republike Srpske Miloradom Dodikom)