IVO ANDRIĆ - превод на Српском

• ivo andrić
• иво андрић
• иви андрићу
• иве андрића
• ive andrića

Примери коришћења Ivo andrić на Енглеском и њихови преводи на Српски

pastry shops in Belgrade, it used to supply the Serbian Royal Court with pastry while the Nobelist author Ivo Andrić wrote about it.
некада је снабдевала Краљевски двор Србије пецивом. О њој је писао српски нобеловац Иво Андрић.

Savremena International School has decided to partner with the Ivo Andrić Primary School.
Savremena gimnazija odlučila se da započne saradnju sa osnovnom školom„ Ivo Andrić”.

It was attended by the most important writers of the country, among them also Ivo Andrić and Miroslav Krleža.
Присуствовали су му најзначајнији књижевници земље, међу којима и Иво Андрић и Мирослав Крлежа.

of what is inhuman in them.- Ivo Andrić.
onog što je neljudsko u njma.- Ivo Andrić.

Jovan Cvijić, Ivo Andrić, and many others, to whom the world is indebted for their timeless work.
Јован Цвијић, Иво Андрић и многи други који су својим безвременим делом задужили човечанство.

like a brilliance that nothing can darken."(Ivo Andrić).
sjaj koji ništa ne može zamračiti.- Ivo Andrić.

reminding us that Ivo Andrić said that Ćopić was a born storyteller.
подсјећајући да је Иво Андрић за њега рекао да је рођени приповједач.

stands firm as the bridge on the river Drina.”- Ivo Andrić.
стоји чврсто- као на Дрини ћуприја.”, Иво Андрић.

Djokovic said that they are Branko Ćopić and Ivo Andrić.
Ђоковић је рекао да су то Бранко Ћопић и Иво Андрић.

It was attended by the most prominent Yugoslav writers, including Ivo Andrić and Miroslav Krleža.
Присуствовали су му најзначајнији књижевници земље, међу којима и Иво Андрић и Мирослав Крлежа.

she finds employment as a professor of music in the Ivo Andrić elementary school.
наставник музичке културе у Основној школи Иво Андрић.

it is entitled” Ivo Andrić and the Serbian Language”.
она је насловљена' Иво Андрић и српски језик'.

For the sake of comparison, Ivo Andrić and Miloš Crnjanski are presented with one column each.
Компарације ради, Иву Андрићу и Милошу Црњанском је посвећен је по један стубац.

bridge, Ivo Andrić bridge and Stone bridge.
мост Ива Андрића, те Камени мост.

Bosnian Croat Ivo Andrić[35] was one of the gifted poets introduced in the 1914 anthology Croatian Young Lyrics.
Иво Андрић[ 1] је био један од надарених песника представљених у антологији Хрватска млада лирика 1914.

Acting Director of the Secondary School Center“Ivo Andrić” Divna Vasić said that Andrić always had a strong relationship with the city of his childhood
Вршилац дужности директора Средњошколског центра„ Иво Андрић“ Дивна Васић рекла је да је Андрић увијек осјећао јаку

The speech about Ivo Andrić was held by prof. Dr. Jovan Delić at the Andrić Institute,
Беседом о Иви Андрићу публици у Андрићевом институту петог дана Сајма књига у Андрићграду обратио се проф.

Ivo Andrić witnessed major violence both in World War I
Иво Андрић је био сведок великог насиља

Jovan Delić has been opened the conference“Ivo Andrić in our time”, which is being held at the Andrić Institute and is organized by the Department of Literature.
Др Јована Делића отворена је научна конференција„ Иво Андрић у нашем времену“ која се одржава у Андрићевом институту у организацији Одјељења за књижевност.

There is a two-day conference“Ivo Andrić and the Serbian Language”, which has gathered linguists from both sides of the Drina.
Тамо се одржава дводневни научни скуп„ Иво Андрић и српски језик“ који је окупио лингвисте са обје стране Дрине.