Примери коришћења President tayyip на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The central bank has been under pressure from President Tayyip Erdogan not to increase interest rates,
Предсједник Тајип Ердоган врши притисак на централну банку да не повећава основну каматну стопу,Turkish President Tayyip Erdogan said earlier Saturday that Turkey
marine options, President Tayyip Erdogan said on Sunday, after the two signed a military cooperation accord last month.
morske opcije, izjavio je danas turski predsednik Redžep Tajip Erdogan, nakon što ISTANBUL- Turkish President Tayyip Erdogan said on Friday he will take events in Gaza,
Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan izjavio je danas da će događaje u Gazi,Turkey cannot accept recent comments from U.S. President Donald Trump's national security adviser that Ankara must agree to protect Washington's Kurdish allies in Syria, President Tayyip Erdogan said on Tuesday.
Turska ne može da prihvati nedavne komentare DŽona Boltona, savetnika za nacionalnu bezbednost američkog President Tayyip Erdogan warned on Monday Turkey could cut off the pipeline that carries oil from northern Iraq to the outside world,
Турски председник Реџеп Тајип Ердоган упозорио је данас да би Турска могла да блокира гасовод којим нафта пролази из северног Ирака у свет,President Tayyip Erdogan said on Thursday that Turkey would soon close its border with northern Iraq
Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan najavio je danas da će ta država uskoro zatvoriti svoju granicu sa severnim IrakomSuu Kyi spoke by telephone on Tuesday with Turkish President Tayyip Erdogan, who has pressed world leaders to do more to help a population of roughly 1.1 million he says are facing genocide.
Ona je razgovarala telefonom sa turskim predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom koji je zatražio od svetskih lidera da učine više u pomoći oko 1, 1 milion pripadnika Rohindži kojima, kako je istakao, preti“ genocid”.Turkish President Tayyip Erdogan has expressed scepticism about Saudi's changing explanations of the killing and has called on the kingdom to hold
Турски председник Реџеп Тајип Ердоган изразио је скепсу у вези са објашњењима Ријада о убиству Хашогија која су се мењала више путаTurkish President Tayyip Erdogan said only a minority of the armed forces were involved in last Friday's failed military coup,
Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan izjavio je da je samo manjina oružanih snaga umešana u prošlonedeljni pokušaj puča,The court decision comes weeks after Tsipras and Turkish President Tayyip Erdoğan met in Brussels on the sidelines of a NATO summit
Odluka suda dolazi nekoliko nedelja nakon sastanka Ciprasa i turskog predsednika Redžepa Tajipa Erdogana u Briselu na marginama samita NATO,Suu Kyi spoke with Turkish President Tayyip Erdogan, who has pressed world leaders to do more to help a population of roughly 1.1 million he says are facing genocide.
Ona je razgovarala telefonom sa turskim predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom koji je zatražio od svetskih lidera da učine više u pomoći oko 1, 1 milion pripadnika Rohindži kojima, kako je istakao, preti“ genocid”.Turkish President Tayyip Erdogan says the militant Kurdistan Workers Party(PKK)
Турски председник Реџеп Тајип Ердоган рекао је раније данасThe court decision comes a few days after Greek Prime Minister Alexis Tsipras and Turkish President Tayyip Erdogan met in Brussels,
Odluka suda dolazi nekoliko nedelja nakon sastanka Ciprasa i turskog predsednika Redžepa Tajipa Erdogana u Briselu na marginama samita NATO,Critics say that breaking up the vigil was another sign that Turkey is drifting into more authoritarian rule under President Tayyip Erdogan, adding to Ankara's already deteriorating record on human rights and media freedoms.
Kritičari kažu da je policijski upad i prekidanje protesta još jedan znak da Turska, članica NATO-a, tone u autoritarnu vlast pod predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom, dodajući da je stanje ljudskih prava i medijskih sloboda sve gore.The court decision comes weeks after Greek Prime Minister Alexis Tsipras and Turkish President Tayyip Erdoğan met in Brussels on the sidelines of a NATO summit
Odluka suda dolazi nekoliko nedelja nakon sastanka Ciprasa i turskog predsednika Redžepa Tajipa Erdogana u Briselu na marginama samita NATO, i njihovog dogovora o fokusiranju naCritics say that breaking up the vigil was another sign that NATO member Turkey is drifting into more authoritarian rule under President Tayyip Erdogan, adding to Ankara's already deteriorating record on human rights and media freedoms.
Kritičari kažu da je policijski upad i prekidanje protesta još jedan znak da Turska, članica NATO-a, tone u autoritarnu vlast pod predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom, dodajući da je stanje ljudskih prava i medijskih sloboda sve gore.All business deals inside the country should be conducted in lira, President Tayyip Erdogan said,
Svi poslovni ugovori u zemlji treba da se sklapaju u lirama, rekao je predsednik Tajip Erdogan, dodajućiANKARA(Reuters)- Turkey will pay a higher price later if it does not do what is necessary in northern Syria today, President Tayyip Erdogan said on Tuesday after vowing at the weekend to carry out a military operation in a Kurdish-controlled area east of the Euphrates.
Ankara- Turska će kasnije platiti višu cenu ako danas ne uradi ono što je neophodno u severnoj Siriji, rekao je turski predsednik Redžep Tajip Erdogan nakon što je najavio vojnu opreciju u Siriji, u regionu istočno od Eufrata, koji kontrolišu kurdske snage.ISTANBUL, Sept 12- Turkish President Tayyip Erdogan has appointed himself chairman of the country's sovereign wealth fund and completely changed its board,
ISTANBUL- Turski predsednik Tajip Erdogan imenovao je sebe za 
