TAJIP ERDOGAN - превод на Енглеском

• tayyip erdogan
• tayyip erdoğan

Примери коришћења Tajip erdogan на Српском и њихови преводи на Енглески

Premijer Redžep Tajip Erdogan, koji je postao poznat po svojoj žestokoj retorici na međunarodnoj sceni,
Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan, who has become known for his fiery rhetoric on the international stage,

Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan u petak je rekao da se u turskim zatvorima nalazi 1. 201 zarobljenik Islamske države, kao i da je Turska zarobila 287 ekstremista u Siriji.
Last week Turkey's President Recep Tayyip Erdoğan was quoted as saying there were 1,201 Islamic State prisoners in Turkish jails, while Turkey had captured 287 militants in Syria.

Turski premijer Redžep Tajip Erdogan izrazio je podršku razgovorima o Kipru u pismu koje je prošlog meseca uputio generalnom sekretaru UN
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan expressed support for Cyprus talks in a letter to the UN secretary-general and EU members last month, and he urged consideration

Ankara, 05. septembar 2019.- Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan zapretio je da će„ otvoriti kapije“ kako bi omogućio sirijskim izbeglicama da napuste Tursku i odu u zapadne zemlje, ukoliko se uskoro ne uspostavi kontroverzna„ sigurna zona“ u Siriji.
Ankara, September 05, 2019- The Turkish president, Recep Tayyip Erdoğan, is threatening to"open the gates" to allow Syrian refugees to leave Turkey for western countries unless a controversial"safe zone" inside Syria is established soon.

Invazijom na sever Sirije prošle nedelje, turski predsednik Redžep Tajip Erdogan postigao je ono za šta su mnogi mislili
By invading northern Syria last week, Recep Tayyip Erdoğan achieved what many thought impossible- uniting all the regional countries

njegov turski kolega Redžep Tajip Erdogan izrazili su uverenje da će bilateralni odnosi dve zemlje
Serbia Aleksandar Vučić and his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdoğan expressed the confidence that the bilateral relations of the two countries and their economic cooperation-

Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan rekao je ranije danas
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan said earlier in the day Turkey

predsednik Turske Redžep Tajip erdogan je 2017. doneo velike promene u našu zemlju i region.
President Recep Tayyip Erdoğan brought major changes to our country and region.

samo Ankara to može da uradi, izjavio je danas predsednik Turske Redžep Tajip Erdogan.
only Ankara has the power to establish it, President Recep Tayyip Erdoğan said Friday.

onda će Ankara pokazati dobre namere, poručio je danas turski predsednik Redžep Tajip Erdogan.
then Turkey will also show good intentions, Turkish President Recep Tayyip Erdoğan said on Dec. 1.

Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan napisao je na Tviteru da su tokom noći preduzete sve mere da bi se„ osiguralo
Turkish President Recep Tayyip Erdogan said on Twitter that all measures were being taken to“ensure that the earthquake that occurred in Elazig

Predsednik Turske Reždep Tajip Erdogan saopštio je jutros da ima kontrolu nad državom, pošto su se vladine snage suočavale tokom noći s pokušajem državnog udara,
Turkish President Recep Tayyip Erdogan declared he was in control of the country early Saturday as government forces fought to squash a coup attempt during a night of explosions,

Turski predsednik Tajip Erdogan rekao je danas da očekuje da će sledećeg meseca održati politički miting u jednom evropskom gradu uoči izbora u junu, iako su neke evropske zemlje zabranile turskim političarima da vode kampanju na njihovim teritorijama.
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan said on April 24 he was expecting to hold a campaign rally in a European city next month ahead of the June elections despite a ban by some Western countries on Turkish politicians campaigning abroad.

Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan napisao je na Tviteru da su tokom noći preduzete sve mere da bi se„ osiguralo
Turkish president Recep Tayyip Erdogan said on Twitter that all measures were being taken to“ensure that the earthquake that occurred in Elazig

Turski predsednik Tajip Erdogan rekao je danas da očekuje da će sledećeg meseca održati politički miting u jednom evropskom gradu uoči izbora u junu,
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan said on Tuesday he is planning to hold a campaign rally in a European city next month ahead of the June elections,

Predsednik Turske Režep Tajip Erdogan i saudijski kralj Salman saglasili su se da„ pojačaju napore“ u cilju okončanja tenzija u regionu
Recep Tayyip Erdogan has agreed with Saudi Arabia's King Salman and the new crown prince to“increase efforts” to end tensions in the region related

Predsednik Turske, Redžep Tajip Erdogan,„ veruje da je radikalni islam
Said that the Turkish president, Recep Tayyip Erdoğan,"believes in a radical Islamic solution to the problems in the region"

Predsednik Turske, Redžep Tajip Erdogan,„ veruje da je radikalni islam
The Turkish president, Recep Tayyip Erdoğan,‘believes in a radical Islamic solution to the problems in the region'

čiji će domaćin biti predsednik Republike Turske Redžep Tajip Erdogan.
in the Turkish town of Ipsala, hosted by Turkish President Recep Tayyip Erdoğan.

Председник Реџеп Тајип Ердоган недавно је покренуо трговину златом са Мадуром.
President Recep Tayyip Erdogan recently launched a gold trade with Maduro.