Примери коришћења President erdogan на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
travels regularly to Istanbul for photo ops with the increasingly authoritarian Turkish President Erdogan.
редовно путује у Истанбул да би се сликао са све ауторитарнијим турским предсједником Ердоганом.Turkish President Erdogan has expressed concern over the alleged presence of Russian engineers near the country's Syrian border.
турски председник Ердоган је изразио забринутост због наводног присуства руске инжењерије у близини турско-сиријске границе.President Erdogan must take all the necessary steps to allow journalists to report without threat,
We clearly told President Erdogan that there is no place for the S-400s in NATO
Jasno smo rekli predsedniku Erdoganu da nema mesta za S-400 u NATO-u,In his speech at Forum, president Erdogan said that Serbia is a friendly state to Turkey
Председник Ердоган је, у свом говору Форуму, рекао да је Србија пријатељска земља ТурскеSee how Turkish President Erdogan profited geopolitically simply by letting Jamal Khashoggi walk into he the Saudi Consulate in Istanbul on that fateful afternoon.
Pogledajte koliko je turski predsednik Erdogan geopolitički profitirao samo time što je pustio Džamala Kašogija da uđe u saudijski konzulat u Istanbulu onog kobnog poslepodneva.President Erdogan underlined thet the experience exchange and development of the infrastructural project contributing to regional development,
Председник Ердоган је нагласио да ће бити настављена размена искуставаincluding President Erdogan and his family, are personally involved in illegal oil trade with Islamic State militants.
je tursko rukovodstvo, uključujući predsednika Erdogana i njegovu porodicu, umešano u ilegalnu trgovinu naftom sa militantima" Islamske države".Turkish President Erdogan is, of course,
Turski predsednik Erdogan je višeTurkish president Erdogan went as far as threatening military intervention stating that“Our military is not(at the border) for nothing.
Турски председник Ердоган отишао је дотле да је запретио војном интервенцијом, изјавивши:„ Наша војска није без разлога на граници“.But Putin is telling Turkish president Erdogan what to do, and Obama is like, what's going on over there?
Putin govori turskom predsedniku Erdoganu šta da radi, a Obama se pita šta se dešava tamo?President Erdogan said three teams of 15 Saudi nationals had arrived in Istanbul on separate flights in the days
Predsednik Erdogan je rekao da je 15 Saudijaca stiglo u Istanbul u tri tima, odvojenim letovima, nekoliko danaPresident Erdogan said 109 militants had been killed,
Председник Ердоган тврди да је у прва два дана борбе 109 милитаната убијено,since Serbia has a special respect towards Turkey and President Erdogan.
u Srbiji postoji posebno poštovanje prema Turskoj i predsedniku Erdoganu.President Erdogan received the letter,
Predsednik Erdogan je dobio pismo,While in Moscow, President Erdogan called President Putin his“dear brother”,
У Москви, председник Ердоган је назвао свог колегу Путина„ драги брате“,Total of 13,165 people have been detained in connection with the foiled coup attempt in Turkey, President Erdogan said on Sunday.
Ukupno 13. 165 ljudi je uhapšeno zbog povezanosti sa pokušajem puča u Turskoj, rekao je predsednik Erdogan u nedelju.Speaking at the opening ceremony in Sivas, President Erdogan,"Ankara-Sivas high-speed train project that led to delays in person will ask the account," he said.
Говорећи на церемонији масовног отварања у Сивасу, председник Ердоган,„ пројекат влака за велике брзине Анкара-Сивас који је довео до кашњења лично ће затражити рачун“, рекао је он.The press reported on 25 July that a“total of 13,165 people have been detained in connection with the foiled coup attempt in Turkey, President Erdogan said on Sunday.
Ukupno 13. 165 ljudi je uhapšeno zbog povezanosti sa pokušajem puča u Turskoj, rekao je predsednik Erdogan u nedelju.
