PRICE INCREASE - превод на Српском

• повећање цене
• povećanje cene
• поскупљење
• раст цена
• повећање цена
• povećanja cena
• povećanje cena
• poskupljenje
• povećanja cene

Примери коришћења Price increase на Енглеском и њихови преводи на Српски

Until this price increase, KESH has paid more for the imported electricity than it has been allowed to charge its consumers.
Do ovog povećanja cena KESH je plaćao više za uvezenu struju nego što mu je bilo dozvoljeno da naplaćuje svojim potrošačima.

has implemented a 5-10% price increase on its products.
увела је повећање цена за 5-10% на своје производе.

The global economic crisis influenced the price increase for grain, authorities say,
Globalna ekonomska kriza uticala je na povećanje cena žitarica, kažu vlasti,

because that will cause a price increase, which we have been observing at present.
ће изазвати повећање цена, које смо у овом тренутку посматра.

Nikola Rajakovic, a professor at the Faculty of Electrical Engineering in Belgrade, tells Danas that the demand for electricity price increase in Serbia is being made by people who do not understand energy.
Nikola Rajaković, profesor Elektrotehničkog fakulteta u Beogradu, kaže za" Danas" da zahteve za poskupljenje struje u Srbiji ispostavljaju ljudi koji se ne razumeju u energetiku.

does not expect any enormous fuel price increase, which has been speculated to the public in recent days.
Tomislav Mićović ne očekuje bilo kakvo enormno poskupljenje goriva, o čemu se poslednjih dana spekuliše u javnosti.

Kilowatt-hour for households after the price increase will cost 6.1, and for the industry 5.8 dinars.
Utrošeni kilovat-čas za domaćinstva posle poskupljenja koštaće 6, 1, a za industriju 5, 8 dinara.

Percent of grandparents indicate that they are being hired more than last year because of the price increase in professional childcare.
Бака и дједова указује на то да су ангажовани више него прошле године због повећања цене у професионалној дјеци.

BAE announced that the Saudis had agreed to a price increase.
године да су се Саудијци сложили око повећања цене у постојећем уговору.

given Bitcoin's rapid price increase.
s obzirom na brz rast cena bitkoina.

Mining sent a request to the finance ministry demanding an 8 per cent price increase for gasoline.
energetiku uputilo je zahtev ministarstvu finansija tražeći povećanje cene benzina za 8 odsto.

fuel price increase, and a law from the new Greek government forbidding Olympic Airways to fire employees)
недостатак путника, поскупљење горива и закон нове грчке владе који забрањује авио компанији

wood products to a much greater extent affect the price increase of raw materials than of final products.
производа од дрвета у много већој мери утичу на раст цена сировина него на раст цена финалних производа.

predicted a price increase of 10 to 20 percent until there is a complete assessment of the damage at the Saudi plant.
се може очекивати повећање цена од 10 до 20 процената све док не дође до потпуне процене штете у саудијској фабрици.

It said major auto groups had indicated that the cumulative effect for the US would be an $83 billion price increase and that there was no evidence auto imports posed a threat to national security.
Glavni proizvođači automobila su prošle godine saopštili da bi kumulativni efekti po SAD iznosili 83 milijardi u vidu povećanja cena, navodeći u isto vreme da ne postoje dokazi da uvoz automobila predstavlja bilo kakvu opasnost po nacionalnu bezbednost.

Major automaker groups said last year the cumulative effect for the U.S. would be an $83 billion annual price increase and argued there was no evidence auto imports posed a national security risk.
Glavni proizvođači automobila su prošle godine saopštili da bi kumulativni efekti po SAD iznosili 83 milijardi u vidu povećanja cena, navodeći u isto vreme da ne postoje dokazi da uvoz automobila predstavlja bilo kakvu opasnost po nacionalnu bezbednost.

predicted a price increase of 10 to 20 percent until there is a complete assessment of the damage at the Saudi plant.
se može očekivati povećanje cena od 10 do 20 procenata sve dok ne dođe do potpune procene štete u saudijskoj fabrici.

The price increase of a few dinars for fuel in the last few weeks is estimated to be the result of the cumulative effect of various market effects,
Poskupljenje goriva od par dinara u poslednjih nekoliko nedelja je, kako ocenjuje, posledica kumulativnog efekta različitih tržišnih uticaja,

Major automaker groups said last year that the cumulative effect for the United States would be an $83 billion annual price increase and argued that there is no evidence auto imports pose a national security risk.
Glavni proizvođači automobila su prošle godine saopštili da bi kumulativni efekti po SAD iznosili 83 milijardi u vidu povećanja cena, navodeći u isto vreme da ne postoje dokazi da uvoz automobila predstavlja bilo kakvu opasnost po nacionalnu bezbednost.

predicted a 10-20% price increase until a full assessment of the damage to the Saudi plant was made.
se može očekivati povećanje cena od 10 do 20 procenata sve dok ne dođe do potpune procene štete u saudijskoj fabrici.