Примери коришћења Tržišne cene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
koja iznosi hiljadi funti, nije ni blizu dvadesetine od njegove tržišne cene.
Prema izveštaju, glavni faktor koji se promenio jeste to što domaći kupci sada postavljaju tržišne cene.
The report further said that a major factor, which has witnessed a transformation, is that the domestic buyer is now responsible for setting the market prices.Cena električne energije u većini zemalja članica Energetske zajednice je ispod tržišne cene.
The Postupak se zasniva na sistemu podrške razlikom u ceni koja se plaća povrh tržišne cene električne energije.
The procedure is based on the support scheme contracts for difference to be paid on top of the market price of electricity.Postupak se zasniva na sistemu podrške razlikom u ceni koja se plaća povrh tržišne cene električne energije.
They will obtain support in the form of Obraćajući potencijalnih zabrinutost zbog nestabilnosti cena, Huobi će otkupiti HT na osnovu njegove tržišne cene svakog kvartala sa 20 odsto neto profita u istom periodu.
To protect HT from Novi britanski vetroparkovi biće bez dodatnih troškova za potrošače jer su cene subvencionisane proizvodnje prvi put pale ispod tržišne cene struje.
To znači promenu tržišne cene gasa, umesto da je Gasprom sam odredjuje
That will mean charging market prices for gas, rather than Gazprom making its own agreements,B4 Za opcije na akcije dodeljene zaposlenima, u mnogim slučajevima nisu dostupne tržišne cene, zato što su dodeljene opcije podložne uslovima koji se ne primenjuju kod opcija kojima se trguje.
For share options granted to employees, in many cases market prices are not available, because the options granted are subject to terms and conditions that do not apply to traded options.Kada se nađe unutar tržišta EU, Hrvatska će primeniti evropske tržišne cene na svoje proizvode, a proizvodi CEFTA moraće da se izbore za izvoz na hrvatsko tržište, zbog konkurentnosti cena. .
Once within the EU Ukoliko tržišne cene nisu dostupne,
If market prices are not available,zatim dodeljivanje ugovora znatno ispod tržišne cene ili u suprotnosti sa pravilima
Onda postoje dobri žetve i dobre tržišne cene za naše proizvode, manje male farme,
Then there are good harvests and good market prices for our produce, fewer small farms,dolara oko nove godine, izjavio je da ne veruje da je ova prodaja uticala na tržišne cene BTC-a ili BCH-a,
around the new year has stated that he does not believe the sales affected the market prices of BTC or BCH,Ali baš kada je elegantni Hajekov esej u kome se veliča princip tržišne cene kao pokazatelja razumne ekonomije, pozdravljen kao veliki doprinos( po svom objavljivanju u American Economic Review),
But even as Hayek's elegant essay extolling market prices as the signals of a rational economy was hailed as a seminal contribution upon its publication in the American Economic Review in 1945,Челик тржишна цена порасла тако брзо.
Steel market price rose so fast.Тржишне цене за врсте шафрана произилазе директно из ових ISO категорија.
Market prices for saffron types follow directly from these ISO categories.Као резултат тога, тржишна цена VMware је пала за скоро 25%.
As a result, market price of VMware dropped nearly 25%.Tržišna cena je 320 dolara po komadu.
The market price is $320 grand per set.Зар тржишна цена није она коју је неко спреман да плати за нешто?
But isn't the market value what somebody is prepared to pay?
