PROFESSIONAL ASSISTANCE - превод на Српском

• стручну помоћ
• stručnu pomoć
• професионална помоћ
• profesionalna pomoć
• profesionalna pomoc
• стручна помоћ
• stručna pomoć
• професионалну помоћ

Примери коришћења Professional assistance на Енглеском и њихови преводи на Српски

And without professional assistance.
А без стручне помоћи.

I highly recommend that you seek professional assistance to ensure the best procedure for your hair.
Ја препоручујем да тражите стручну помоћ како бисте осигурали најбољу процедуру за косу.

So, without any professional assistance to get rid of it is unlikely to succeed.
Дакле, без икакве стручну помоћ да се ослободи тога је мало вероватно да ће успети.

Cooperation between a travel agency and institutions providing professional assistance and coordinating activities within the framework of an educational arrangement; 12-15.
Saradnja između turističke agencije sa instituacijama koje pružaju stručnu pomoć i koordinišu aktivnosti u okviru edukativnog aranžmana; 12-15.

Offer required professional assistance for insured persons, pertaining to exercising rights to the mandatory health insurance
Пружа потребну стручну помоћ осигураним лицима у вези са остваривањем права из обавезног здравственог осигурања

you can seek professional assistance.
potražite stručnu pomoć.

Debt collection through a notary- the stages of debt repayment under the notary's executive order+ professional assistance in collecting debts through a notary.
Наплата дуга преко нотара- фазе отплате дуга према извршном налогу бележника+ професионална помоћ у наплати дугова путем нотара.

Organizational and professional assistance to organizations that implement programs that provide general interest in the field of sport
Организациону и стручну помоћ организацијама које реализују програме којима се остварује општи интерес у области спорта

Business valuation- step-by-step instructions on how to assess the value of an enterprise's business in 7 steps+ professional assistance in business valuation.
Процена вредности предузећа- детаљна упутства о томе како да процените вредност пословања предузећа у 7 корака+ професионална помоћ у процени вредности предузећа.

How to make a house assessment- 7 simple steps how to evaluate a house with a land plot+ professional assistance in house assessment.
Како направити процјену куће- 7 једноставних корака како процијенити кућу са земљиштем+ стручна помоћ у процјени куће.

Organizational and professional assistance to organizations that realize programmes achieving general interest in the area of sport
Организациону и стручну помоћ организацијама које реализују програме којима се остварује општи интерес у области спорта

How to sell commercial real estate- 6 simple steps to sell commercial real estate+ professional assistance in selling real estate.
Како продати комерцијалне некретнине- 6 једноставних корака за продају комерцијалних некретнина+ професионална помоћ у продаји некретнина.

Completing HSE questionnaire and professional assistance in the implementation of ISO standards are services that are becoming more and more topical.
Popunjavanje HSE upitnika i stručna pomoć pri uvođenju ISO standarda su usluge koje se sve više dobijaju na aktuelnosti.

What is insurance compensation- 5 simple steps to receive insurance payment+ professional assistance in case of refusal to pay insurance compensation.
Шта је осигурање осигурања- 5 једноставних корака за исплату осигурања+ стручна помоћ у случају одбијања плаћања накнаде штете.

people are looking for professional assistance, which, unfortunately, today it is possible to find less and less.
људи траже стручну помоћ, што, нажалост, данас је могуће наћи мање и мање.

Liquidation of a legal entity- 7 stages of liquidation of an organization+ professional assistance in liquidation of a legal entity.
Ликвидација правног лица- 7 фаза ликвидације организације+ стручна помоћ у ликвидацији правног лица.

stages of development of a financial planning system using the CFD+ professional assistance.
фаза развоја система финансијског планирања користећи ЦФД+ професионалну помоћ.

activists need professional assistance in the harmonization and drafting of legal documents of the associations.
aktivistima potrebna stručna pomoć pri usklađivanju akata i izradi pravnih dokumenta udruženja.

it's best to get professional assistance to deal with it.
најбоље је да добијете стручну помоћ да бисте се суочили са њим.

Technical and forensic examination of documents- instructions for the examination of documents in 6 steps+ professional assistance in the examination.
Техничка и форензичка испитивања докумената- упутства за испитивање докумената у 6 корака+ стручна помоћ у испитивању.